Mother-in-law Blues

Schwiegermutter-Blues

Mother-in-law Blues

Es war früh am Morgen, ich hörte den Hahn krähenIt was early in the mo'nin, I heard the rooster crow
seit Tagenfor days
Es war früh am Morgen, ich hörte den Hahn krähenIt was early in the mo'nin, I heard the rooster crow
seit Tagenfor days
Ich schaute aus dem Fenster und sah, wie mein Schatz weggingI looked out my window and saw my baby walk away
Ich dachte, Herr, bitte halt sie auf, ich will nicht mehrI thought Lord, please stop her, ain't gonna get drunk
betrunken seinno mo'
Ich dachte, Herr, bitte halt sie auf, ich will nicht mehrI thought Lord, please stop her, ain't gonna get drunk
betrunken seinno mo'
Ich rief aus dem Fenster: "Komm zurück, Baby, bitte gehI hollered out my window, "Come back baby please don't
nicht!"go"
Ich weiß, dass sie mich rufen hörte, sie schaute zurück undI know she heard me callin', she looked back and waved
winkte mit der Handher hand
Ich weiß, dass sie mich rufen hörte, sie schaute zurück undI know she heard me callin', she looked back and waved
winkte mit der Handher hand
Ich konnte hören, wie sie ihrer Mutter sagte: "Das ist einI could hear her tell her mother, "That's one no good
schlechter Mann!"man!"
Nun, ich sah zu, wie mein Schatz ging, ihre Mutter hielt sieWell, I watched my baby leave, her mother had her by
an der Handthe hand
Nun, ich sah zu, wie mein Schatz ging, ihre Mutter hielt sieWell, I watched my baby leave, her mother had her by
an der Handthe hand
Ich würde alles geben, was ich habe, nur um mein kleinesI'd give anything I have, just to see my little girl
Mädchen wiederzusehen.again