Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 890

Pior É Te Perder / No Mesmo Olhar

Júnior e Rodrigo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pior É Te Perder / No Mesmo Olhar

Quanta gente a gente vive deixando pra trás
Mas tem coisas nessa vida que não voltam mais (2x)

A primeira namorada,
A professora do jardim,
Companheiros de estrada,
Não se lembram mais de min

Amizade abandonada,
Só colegas de profissão
A família separada,
Meus vizinhos eu nem sei quem são

Pior que tudo isso é te perder
Ter que chorar, ter que sofrer
Pra aprender então a dar valor,
A um grande amor

Pior que tudo isso é te perder
Ter que chorar, ter que sofrer
Pra aprender então a dar valor,
Ao nosso amor.

Não vá,
Não sei,
Viver sem o teu amor (2x)

Pior que tudo isso é te perder
Ter que chorar, ter que sofrer
Pra aprender então a dar valor,
A um grande amor

Pior que tudo isso é te perder
Ter que chorar, ter que sofrer
Pra aprender então a dar valor,
Ao nosso amor.

Eu não sei se foi sonho meu
Tudo aquilo que aconteceu
Numa noite de festa e poesia
O seu corpo tocou o meu
E o meu coração percebeu
Que o amor vinha em forma de poesia
Magia

Quando dois olhos se olham no mesmo olhar
O coração não consegue mais segurar
E quer amar, se apaixonar
E na dança peguei sua mão
Nos rodamos pelo salão
E no peito meu coração ja sabia
Que o amor vinha pra ficar
E que eu tinha que me entregar
Que a força do amor era quem vencia
E te queria

Foi numa festa, num baile
Em algum lugar
Nossas vidas se uniram por um olhar
Te vi dançar, no meu olhar (2x)

Lo Peor Es Perderte / En La Misma Mirada

Cuánta gente dejamos atrás
Pero hay cosas en esta vida que no vuelven más (2x)

La primera novia,
La maestra del jardín,
Compañeros de camino,
Ya no se acuerdan de mí

Amistades abandonadas,
Solo colegas de profesión,
La familia separada,
Mis vecinos ni siquiera sé quiénes son

Lo peor de todo es perderte
Tener que llorar, tener que sufrir
Para aprender entonces a valorar,
Un gran amor

Lo peor de todo es perderte
Tener que llorar, tener que sufrir
Para aprender entonces a valorar,
Nuestro amor.

No te vayas,
No sé,
Vivir sin tu amor (2x)

Lo peor de todo es perderte
Tener que llorar, tener que sufrir
Para aprender entonces a valorar,
Un gran amor

Lo peor de todo es perderte
Tener que llorar, tener que sufrir
Para aprender entonces a valorar,
Nuestro amor.

No sé si fue un sueño mío
Todo lo que sucedió
En una noche de fiesta y poesía
Tu cuerpo tocó el mío
Y mi corazón entendió
Que el amor venía en forma de poesía
Magia

Cuando dos miradas se encuentran en la misma mirada
El corazón ya no puede contenerse
Y quiere amar, enamorarse
Y en el baile tomé tu mano
Damos vueltas por el salón
Y en mi pecho mi corazón ya sabía
Que el amor venía para quedarse
Y que debía entregarme
Que la fuerza del amor era la que vencía
Y te quería

Fue en una fiesta, en un baile
En algún lugar
Nuestras vidas se unieron por una mirada
Te vi bailar, en mi mirada (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Júnior e Rodrigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección