Era Eu

Era Yo

Era Eu

Cenizas dejadas en la esquina del cuartoCinzas deixadas no canto do quarto
Restos quemados de fotos en el sueloRestos queimados de fotos no chão
De rodillas, pedazo a pedazoDe joelhos pedaço em pedaço
Voy armando tu rostroVou montando o teu rosto

De repente la vista se nublaDe repente a vista embaça
En el papel un pedazo del banco de la plazaNo papel um pedaço do banco da praça
Surge en la mente el recuerdoSurge na mente a lembrança
Del primer besoDo primeiro beijo

Ah, era yo que amaba demasiadoAh, era eu que amava demais
Ah, era yo si hay un culpable soy yoAh, era eu se há um culpado sou eu
Ah, era yo perdido de amorAh, era eu perdido de amor
Ah, era yoAh, era eu
Disculpa si erré, fue intentando acertarDesculpa se errei foi tentando acertar
Exagerado erréExagerado errei
¡Pequé demasiado amarte!Pequei por demais te amar!

Recordé que era una tarde de solLembrei que era uma tarde de sol
Serenata de aves cantando para nosotrosSerenata das aves cantando prá nós
La flor de la pasión se abríaA flor da paixão se abria
En nuestro pechoEm nosso peito

Ah, yo aún no tenía la formaAh, eu não tinha ainda o jeito
Solo después de perderte, aprendíSó depois que perdi, aprendi
En esta flor también brotan espinasNesta flor também brotam espinhos
Si falta cariñoSe faltar carinho

Ah, era yo que amaba demasiadoAh, era eu que amava demais
Ah, era yo si hay un culpable soy yoAh, era eu se há um culpado sou eu
Ah, era yo perdido de amorAh, era eu perdido de amor
Ah, era yoAh, era eu
Disculpa si erré, fue intentando acertarDesculpa se errei foi tentando acertar
Exagerado erréExagerado errei
¡Pequé demasiado amarte!Pequei por demais te amar!