Garota Açúcar

Chica Azúcar

Garota Açúcar

Fue todo tan rápidoFoi tudo assim tão rápido
Fue diferente, de repenteFoi diferente, de repente
Apareciste frente a míVocê apareceu na minha frente
Miré directo a tus ojosOlhei bem nos seu olhos
Y en ese momento sucedióE nessa hora aconteceu
Lo que no sentía desde hace tiempoO que eu não sentia há tempos
Chaqueta roja, cabello recogidoJaqueta vermelha, cabelo preso
Un rostro hermosoUm rosto lindo

Una forma que nunca vi en el mundoUm jeito que eu nunca vi no mundo
Me enamoré al instanteGamei na mesma hora
Y me di cuenta de que eras túE percebi que era você
Lo que me faltaba por dentroO que faltava dentro de mim
Lo que necesito para vivirO que eu preciso pra viver

Llegaste con todoVocê chegou com tudo
Invadiste mi mundoInvadiu meu mundo
Un ángel más hermosoUm anjo mais lindo
Vi que eras túVi que era você
Eras la verdadVocê era a verdade
Mi otra mitadA minha outra metade
Lo que me completabaO que me completava
Pude darme cuenta de que eras túPude perceber que era você

Tenía la guitarra en la manoTava com o violão na mão
Cuando llegaste túQuando você chegou
Las luces de la discotecaAs luzes da boate foram
Te iluminaron, la noche era tan hermosaA te iluminar, a noite era tão linda
Y se volvió aún más bonitaE ficou bem mais bonita
En cuanto sonreísteAssim que você sorriu
No pude descifrarNão pude decifrar
Si era deseo, una pasión tontaSe era desejo, paixão bobinha
Un sentimiento momentáneoUm sentimento momentâneo
No supe explicarNão soube explicar
Hasta que escuché tu vozAté que escutei a sua voz
Tan hermosa y supe que eras túTão linda e soube que era você
A quien quiero a mi lado, a mi ladoQue eu quero do meu lado, do meu lado

Llegaste con todoVocê chegou com tudo
Invadiste mi mundoInvadiu meu mundo
Un ángel más hermosoUm anjo mais lindo
Vi que eras túVi que era você
Eras la verdadVocê era a verdade
Mi otra mitadA minha outra metade
Lo que me completabaO que me completava
Pude darme cuenta de que eras túPude perceber que era você

Mi BlancanievesMinha Branca de Neve
Mi CenicientaA minha Cinderela
Mi diamante negroMeu diamante negro
La más especialA mais especial
La estrella más brillanteA estrela mais brilhante
Mi diosa griegaA minha deusa grega
Mi reina, mi princesaMinha rainha, minha princesa
Te quiero conmigoTe quero comigo
Siempre conmigoPra sempre comigo