A Língua Dos Homens

La lengua de los hombres

A Língua Dos Homens

Aunque hable el idioma de los hombresAinda que eu fale a língua dos homens
O incluso el idioma de los ángelesOu mesmo a língua dos anjos
Si no tengo amor, no seré nadaSe não tiver amor nada serei

Aunque tenga una fe tan grandeAinda que eu tenha tamanha fé
Capaz de mover montañasCapaz de transportar os montes
Si no tengo amor, no seré nadaSe não tiver amor nada serei
Aunque tenga todos los donesAinda que eu tenha todos os dons
Y pueda profetizar,E saiba profetizar,
Si no tengo amor, no seré nadaSe não tiver amor nada serei

El amor es un don de DiosO amor é dom de Deus
Si no tengo amor, no seré nadaSe eu não tiver amor, nada serei

El verdadero amor calienta el corazónO verdadeiro amor aquece o coração
Amor indefinibleIndefinível amor
Una razón mucho más grande que la razónRazão bem maior que a razão

Solo tres palabritasTrês palavrinhas só
He aprendido de memoria: Dios es amorEu aprendi de cor: Deus é amor