Nem Por Um Milhão

Not Even For a Million

Nem Por Um Milhão

If you don't want me, it's better to speak upSe você não me quer é bem melhor falar
Your silence hurts me and makes me crySeu silêncio me maltrata e me faz chorar
You just used and threw away my feelingsSó usou e jogou fora os meus sentimentos

If you're with someone else, what's the harm in saying?Se estiver em outra o que custa dizer?
I know the truth hurts, but I have to understandSei que a verdade dói, mas tenho que entender
All the time we spent was a waste of timeTodo o tempo que passamos foi perca de tempo

To make a mistake once is humanErrar uma vez, é humano
To make the same mistake again is a mistakeErrar outra vez, é engano

But if one day you call meMas se um dia você me ligar
And crying ask for my forgivenessE chorando pedir meu perdão
Not even for a millionNem por um milhão
Not even for a millionNem por um milhão

Even if you promise meMesmo se você me prometer
That you'll be my sweetheart foreverQue pra sempre vai ser meu mozão
Not even for a millionNem por um milhão
Not even for a millionNem por um milhão

There's no money that can erase your betrayalNão há dinheiro que apague a sua traição

If you don't want me, it's better to speak upSe você não me quer é bem melhor falar
Your silence hurts me and makes me crySeu silêncio me maltrata e me faz chorar
You just used and threw away my feelingsSó usou e jogou fora os meus sentimentos

If you're with someone else, what's the harm in saying?Se estiver em outra o que custa dizer?
I know the truth hurts, but I have to understandSei que a verdade dói, mas tenho que entender
All the time we spent was a waste of timeTodo o tempo que passamos foi perca de tempo

To make a mistake once is humanErrar uma vez, é humano
To make the same mistake again is a mistakeErrar outra vez, é engano

But if one day you call meMas se um dia você me ligar
And crying ask for my forgivenessE chorando pedir meu perdão
Not even for a millionNem por um milhão
Not even for a millionNem por um milhão

Even if you promise meMesmo se você me prometer
That you'll be my sweetheart foreverQue pra sempre vai ser meu mozão
Not even for a millionNem por um milhão
Not even for a millionNem por um milhão

There's no money that can erase your betrayalNão há dinheiro que apague a sua traição