Me Diz

Dime

Me Diz

Sí, hasta olvidé olvidarteÉ, até esqueci de te esquecer
Y borrar para qué este sentimientoE apagar pra quê este sentimento
¿Por qué si hasta ahora lo guardé?Por quê se até agora guardei

Sé que en tus manos encuentro la razónEu sei que em suas mãos, encontro a razão
Para que mi corazón no fallePra o meu coração não dar mancadas
Y a veces nunca sabe lo que quiereE às vezes nunca sabe o que quer

En el cielo, azul infinito, quiero volarNo céu, azul infinito, eu quero voar
Y sé que al lugar más bonito te llevaré (mi amor)E sei que ao lugar mais bonito eu vou te levar (meu amor)

Tal vez contar las estrellas para poder mostrarTalvez contar as estrelas para poder mostrar
Que son pocas junto al cielo y al marQue elas são poucas junto ao céu e o mar
Frente a los besos que hasta hoy te diDiante dos beijos que até hoje te dei

Mostrar mi felicidad en mi forma de amarMostrar minha felicidade no meu jeito de amar
Ver tu sonrisa cuando te beseAssistir teu sorriso quando for te beijar
Y que no es solo un sueño, eso te mostraréE que não é só um sonho isso eu vou te mostrar

Dime cómo será, yo sin ti, tú sin míMe diz como será, eu sem você, você sem mim
Pájaro sin alas, y las flores sin jardínPassarinho sem ter asas, e as flores sem jardim
No quiero ni pensar ni soñar que siempre sea asíNão quero nem pensar e nem sonhar que é sempre assim
Por más lejos que estés, vives aquí dentro de mí.Por mais longe que esteja, vive aqui dentro de mim.