Santo de Barro

Santo de Barro

Santo de Barro

Un día vi a alguien llevandoUm certo dia eu vi alguém carregando
A un hombre enfermo a un santo para que lo cureUm homem enfermo para um santo curar
Pero el pobre sanador estaba lisiadoSó que o pobre curador era aleijado
No podía ni moverse del lugarNão conseguia nem mover-se do lugar
Por mucho tiempo la gente suplicandoPor muito tempo aquele povo implorando
Pero en realidad nada pudo sucederMas na verdade nada pode acontecer
Porque el pobre sanador era de barroPorque o pobre curador era de barro
Nunca escuché que el barro tenga poderEu nunca ouvi falar que barro tem poder

Tiene boca pero no habla, es mudoEle tem boca mas não fala pois mudo ele é
Tiene oídos pero no escucha, también es sordoTem ouvido mas não ouve,é surdo também
Tiene piernas pero no caminaEle tem perna mas não anda
¿Y cómo puede entonces curar a alguien?E como é que pode então curar alguém
Para moverse solo en procesiónPra sair do lugar somente procissão
Cuando encuentra a alguien dispuesto a llevarloQuando acha alguém disposto pra lhe carregar
Es un fracasado, nunca ayudó a nadie y no ayudaráEle é fracassado nunca ajudou ninguém e nem vai ajudar

Un día vi a alguien llevandoUm certo dia eu vi alguém carregando
A un lisiado a la casa de oraciónUm aleijado para a casa de oração
Donde las paredes estaban cubiertas de barroOnde as paredes eram cobertas de barro
Y la energía era una simple lámparaE a energia era um simples lampião
Pero dentro había un pueblo creyenteMas existia dentro dela um povo crente
Que alababa y cantaba aleluya sin pararQue dava glória e aleluia sem cessar
Y cuando entraron empujando al enfermoE quando entraram empurrando o doente
¡Él gritó: Jesús está en este lugar!Ele gritou: Jesus está neste lugar!
En ese momento saltó de la camaNaquela hora ele pulou daquela cama
Y corrió alrededor del altarSaiu correndo ali em volta do altar

Donde está Jesús, todo es diferenteOnde Jesus está a coisa é diferente
Porque él es el santo vivo, fuerte, tiene poderPois ele é o santo vivo forte, tem poder
Para cualquier enfermedad, él tiene la cura, solo hay que creer en élPra qualquer doença ele tem a cura é só nele crer
No necesita ser llevado, está presente en todas partesEle não depende de ser carregado pois está presente em todo lugar
Estoy seguro de que en medio de nosotros él está presenteEu tenho certeza que em nosso meio ele presente está
Estoy seguro de que en medio de nosotros él va a obrarEu tenho certeza que em nosso meio ele vai operar