Onda dos Vendavais

Wave of the Gale

Onda dos Vendavais

With my boat lost in the waves of the galesCom o meu barco perdido nas ondas dos vendavais
There was a distant voice calling me from the dockOuve uma voz distante que me chamava do cais
The tide so furious because the wind was too muchA maré tão furiosa pois o vento era demais
And the great darkness hindered visionE a grande escuridão atrapalhava visão
And wouldn't leave me in peaceE não me deixava em paz

Soon I realized in the drizzleLogo percebi entre a garoa
Someone rowing sitting in the bowUm alguém remando sentado na proa
To conquer the seaPra vencer o mar
I am not capableEu não sou capaz
But dear Jesus is always with me and takes me to the dockMas Jesus querido sempre está comigo e me leva ao cais

With my boat lost among those galesCom o meu barco perdido entre aqueles vendavais
I thought to myself this storm was too muchEu pensei comigo esta tempestade era demais
Suddenly came the breeze calming my sorrowsDe repente veio a brisa acalmando os meus ais
And I could see the land and the voice of who it wasE eu pude ver a terra e a voz de quem que era
Calling me at the dockQue me chamava no cais

If your boat is lost in the fury of the seaSe o teu barco está perdido entre a fúria do mar
And the tide of disappointment doesn't let you sailE a maré do desengano não lhe deixa navegar
Raise your white flag, symbol of peaceLevanta tua bandeira branca simbolo da paz
And your boat won't strayE o teu barco não desvia
Because a guiding star leads you to the dockPorque uma estrela guia lhe conduz até o cais

And soon you notice in the drizzleE logo percebe entre a garoa
Someone rowing sitting in the bowUm alguém remando sentado na proa
To conquer the sea no one is capablePra vencer o mar ninguém é capaz
But fortunately Christ is present and takes us to the dockPorém felizmente Cristo está presente e nos leva ao cais