Trono Branco

Trono Blanco

Trono Branco

Juan vio un gran trono blanco
João viu um grande trono branco
Allá en el cielo, y el rey de Israel
Lá no Céu, e o rei de Israel
el se sento en el
Se assentava sobre ele

Esas personas que murieron hace mucho tiempo
Aquele povo que morreu ainda outrora
Presentado en ese momento
Apresentou-se nessa hora
Todo en su presencia
Todos na presença d'Ele

Y fue abierto el Libro de la Vida, que dice
E foi aberto o Livro da Vida, que diz
Su vida y obra en presencia
Sua vida e suas obras na presença
Del juez
Do Juiz

Allí Pilato intentará defenderse
Ali, Pilatos vai tentar se defender
Pero una voz, al decir
Mas uma voz, ao dizer
Te romperá el corazón
Vai partir seu coração

Pensó que el pecado había sido borrado
Ele pensava que o pecado apagava
Cuando en un poco de agua
Quando num pouquinho d'água
se lavó las manos
Ele lavou suas mãos

En ese momento llegó Judas Iscariote
Nesse momento, chega Judas Iscariotes
¿Quién llevó a Jesús a la muerte?
Que levou Jesus à morte
Con el beso de la traición
Com o beijo da traição

El libro abierto es un pedazo de tu vida
O livro aberto é um pedaço da sua vida
Y un dolor, justo después
E uma dor, logo em seguida
Tira a Judas al suelo
Joga Judas pelo chão

Y en aquel momento, el propio Judas
E nessa hora, Judas mesmo
Él es el que dice: lo admito, me equivoco
É quem diz: Reconheço, sou errado
Y nunca seré feliz
E jamais serei feliz

Entonces escuchas grandes murmullos de voces
Então se ouve grandes murmúrios de vozes
Son esos verdugos
São aqueles algozes
Quienes también son juzgados
Que são julgados também

Y por la sangre de Jesús, son acusados
E pelo sangue de Jesus, são acusados
Fue arrojado por ellos
Foi por eles derramado
En el terreno de Jerusalén
No chão de Jerusalém

Pero los fieles que caminaban por el mundo
Mas os fiéis, que no mundo caminharam
Y el amor de Dios predicaron
E o amor de Deus pregaram
En ese momento dirán
Nessa hora vão dizer

Los testimonios aparecerán allí
Os testemunhos aparecerão ali
Y nadie puede escapar
E ninguém pode fugir
Porque ellos reconocerán
Porque vão reconhecer

El juicio es así, dice la Biblia
O julgamento é assim, a Bíblia diz
Muerto hace millones de años
Mortos há milhões de anos
Verán a este juez
Hão de ver este Juiz

El juicio es así, dice la Biblia
O julgamento é assim, a Bíblia diz
Muerto hace millones de años
Mortos há milhões de anos
Verán a este juez
Hão de ver este Juiz

El juicio es así, dice la Biblia
O julgamento é assim, a Bíblia diz
Muerto hace millones de años
Mortos há milhões de anos
Verán a este juez
Hão de ver este Juiz