Tanque de Betesda

Pool of Bethesda

Tanque de Betesda

In Jerusalem at the pool of BethesdaEm Jerusalém no tanque betesda
An angel descended and stirred the waterDescia um anjo e a água agitava
The sick person who entered first into this waterO enfermo que entrava primeiro nesta água
After the movement, he was healedDepois do movimento curado ele ficava

The pool of Bethesda, this place is alsoO tanque betesda, este lugar também é
Who enters here sick, leaves cured by faithQuem entra aqui doente, sai curado pela fé
The water is stirred by the angel here tooA água é agitada pelo anjo aqui também
Jesus is holy water, healing all who come hereJesus é água santa, cura todos que aqui vêm

There was a man with paralysisLá havia um homem com paralisia
38 years he was sick38 anos que enfermo estava
No one helped him to dive into this waterMergulhar nesta água, ninguém lhe ajudava
Jesus came and said: Get up and go homeJesus chegou e disse: Levanta e vai pra casa