Without You

Sans Toi

Without You

Elle sent qu'elle doit partirShe feels she needs to leave
Quand les champs sont couverts de givreWhen the fields are all covered in frost
Et que les rêves commencent à respirerAnd the dreams begin to breathe
Ouvrant les serrures à moitié ouvertes.Opening the partly open locks.

Pendant que les autres commencent à divergerWhile the others start to disagree
Sur le retour à des terrains difficiles et mouvantsOn returning to rough and moving grounds
Et si je devais être soulagéAnd if I should come to be relieved
Serait-ce sans toi.Would it be without you.

Elle sent qu'elle doit partirShe feels she needs to leave
Pour éviter un après-coup chaotiqueTo avoid a messy aftermath
Seule entre des lignes de besoins angoissésAlone between lines of anguished needs
Réarrangées pour permettre un nouveau chemin.Rearranged to allow a newborn path.

Pendant que les autres commencent à divergerWhile the others start to disagree
Sur le retour à des terrains difficiles et mouvantsOn returning to rough and moving grounds
Et si je devais être soulagéAnd if I should come to be relieved
Serait-ce sans toi.Would it be without you.