Comment t'aime-je ?

How Do I Love You?

Comment je te regarde dans les yeuxHow do I look in your eyes
Quand je te serre trop fort ?When I am holding too tight?
D'une certaine manière, je peux pas te lâcherSomehow I can’t let you go
Et d'une certaine façon, ça nous fige tous les deuxAnd somehow that’s freezing us both

Comment t'aime-jeHow do I love you
Si je t'aime trop ?If I love you too much?
Comment je te gardeHow do I keep you
Si je fais que des conneries ?If I keep messing up?
C'est dur de le savoirIt’s hard to know it
Quand mon amour est suffisantWhen my love is enough
Comment t'aime-jeHow do I love you
Quand je t'aime trop ?When I love you too much?
OooOoo

Quand tu tends la main vers moiWhen you reach out for my hand
Et que tu me fais tourner quand on danseAnd spin me around when we dance
Je dis qu'on devrait le refaireI say let’s do it again
Puis je deviens si triste quand ça se termineThen I get so sad when it ends

Comment t'aime-jeHow do I love you
Si je t'aime trop ?If I love you too much?
Comment je te gardeHow do I keep you
Si je fais que des conneries ?If I keep messing up?
C'est dur de le savoirIt’s hard to know it
Quand mon amour est suffisantWhen my love is enough
Comment t'aime-jeHow do I love you
Quand je t'aime trop ?When I love you too much?
OohOoh

Comment t'aime-jeHow do I love you
Si je t'aime trop ?If I love you too much?
Comment je te gardeHow do I keep you
Si je fais que des conneries ?If I keep messing up?
C'est dur de le savoirIt’s hard to know it
Quand mon amour est suffisantWhen my love is enough
Comment t'aime-jeHow do I love you
Quand je t'aime trop ?When I love you too much?

Quand je t'aime tropWhen I love you too much