Shine

Brillo

Shine

Vivimos alrededor de las torres de alta tensión, escuchándolas cantar en el parqueWe live around the hydro towers,listen to them singing in the park
Enrollamos nuestro reloj demasiado apretado, y todas las radios brillan en la oscuridadWind our clock too tight, and all the radios are glowing in the dark
Las madres se acuestan durante el día, soñando con HollywoodMothers lie down in the day time, and dream about hollywood
Sé que llegarían allí si pudieranI know that they'd get there if they could

Es solo cuestión de tiempo, antes de que podamos brillarIt's just a matter of time, before we get to shine
No es cuestión de cuándo, ni de quién comete el crimenIt's not a question of when, or who does the crime

Mostramos nuestra piel a través de las ventanas con imágenes,We show our skin through picture windows,
Sentados cruzados de piernas en el pisoSit around cross legged on the floor
Nuestras salas de estar son eléctricas, televisores, bombillas, planchas, cáncer hasta el núcleoOur living rooms electric, tvs, light bulbs, irons, cancer to the core
En nuestros patios traseros esperando, a mujeres en platillos voladoresOut in our back yards waiting,for women in flying saucers
Bajo las estrellas y líneas de alta tensiónUnder the stars and power lines

Los ventiladores y los aires acondicionados, funcionando en los cines,The fans and the air conditioners, runnin' in movie houses,
La madre no volverá a casa otra vezThe mother's not coming home again