Continuar

Seguir adelante

Continuar

Y la vida siempre te sorprendeE a vida sempre surpreende você
Manos atadas y encadenadas sin nada que hacerMãos atadas e acorrentadas sem ter o que fazer
Miro hacia un rincón y veo el fracaso en el espejoOlho para o canto e vejo, o fracasso no espelho,
Sin fuerzas para seguirSem forças pra continuar

Recuerdos quedaron en tiLembranças ficaram em você,
Me encuentro en tus sueños tratando de entenderMe encontro em seus sonhos tentando entender
Si no quiero ser, o solo tú puedes verSe eu não quero ser, ou só você poder ver,
Lo que me hace seguirO que me faz continuar
Y todo lo que veo en la televisión se presenta frente a míE tudo que eu vejo na tv, se põe em minha frente,
Y me hace elegirE faz eu escolher,
Por las cosas que merezco, me confundo y sufroPelas coisas que eu mereço, me confundo e padeço,
Solo para poder seguirSó pra poder continuar

Recuerdos se alejan corriendo de míMemorias se afastam correndo de mim,
Cicatrizando cortes que no tienen fin y así seguirCicatrizando corte que não tem fim e assim continuar
No sé (no sé) qué mueve este mundo extrañoNão sei (não sei) o que move esse mundo estranho,
Hace tanto tiempo que quería saberHá tanto tempo eu queria saber

Para qué (para qué) vivir más añosPra que (pra que) eu viver mais esses anos,
Si lo que veo no quiero verSe o que eu vejo eu não quero ver
No sé (no sé) qué mueve este mundo extrañoNão sei (não sei) que move esse mundo estranho
Hace tanto tiempo que quería saberHáa tanto tempo eu queria saber,
Para qué (para qué) vivir más añosPra que (pra que) eu viver mais esses anos,
Si lo que veo no quiero verSe o que eu vejo eu não quero ver

Y cuando todo se repite, las noticias del pasadoE quando tudo se revê, as noticias do passado
Continúan sorprendiendoContinuam a surpreender
Veo todo en el mismo espejoVejo tudo no mesmo espelho,
Pero ahora estoy sin miedo, de lo que me hace seguirMas agora estou sem medo, do que me faz continuar
Y las marcas que dejó serán un reflejo para que el futuro veaE as marcas que deixou vão ser, um reflexo pro futuro ver
Que ahora cuando me olvido, me encuentro en desesperaciónQue agora quando eu me esqueço, me encontro em desespero
Sigo adelanteContinuo a continuar

Recuerdos se alejan corriendo de míMemorias se afastam correndo de mim,
Cicatrizando cortes que no tienen fin y así seguirCicatrizando corte que não tem fim e assim continuar