Traducción generada automáticamente
Ennyi Kell
Junkies
Ennyi Kell
Lakik bennem egy kisördög
Ezt hagyták rám az elõdök
Mit is tehetnék ellene
Ha beindul én is pörgök vele
Magával ragad sodor az ár
Mit veszíthetek nem nagy a kár
Engem mindig vonz a veszély
Érzem húz magával a mély
Kölyökkoromban, emlékszem
Már a farkas tetszett a mesében
Azt szerettem aki esélytelen
Mint a negatív hõsök a filmeken
Mondj rám átkot, ítéletet
Én poénra vettem az életet
És esély nélkül is vállalom
A célkeresztet a hátamon
Megmondtam már ezerszer
Sohasem leszek menedzser
Az a kibaszott öltöny nem áll jól
Nem akarok többet a világtól
Refr.:
Még egy kortyot a piából
Még egy slukkot a pipából
Még egy falatot a kenyérbõl
Még egy napot az élettõl
Utáltam mindig az iskolát
Elbassza az ember kiskorát
A fiatalkort meg a meló a gyár
És az összes szar ami ezzel jár
S ha megérem enyém az örökség
Az impotencia, az öregség
Nem valami húzós ráadás
Az én igényem egy kicsit más
Alulmúlom az átlagot
De az élet egy múló állapot
Ha megszülettem, élni akarok
Nem csak úgy, ahogy az állatok
Nem kell kocsi és nem kell ház
Mindenem az amit rajtam látsz
És az a lényeg, hogy csináld jól
Nem akarok többet a világtól
Refr.:...
Nekem ennyi kell és semmi más
Az összes többi csak a ráadás
Esto es todo lo que necesito
Vive dentro de mí un pequeño diablo
Esto es lo que me dejaron los ancestros
¿Qué puedo hacer en contra de él?
Si se activa, yo también me activo con él
Arrastrado por la corriente, me lleva consigo
¿Qué puedo perder? No es gran cosa
Siempre me atrae el peligro
Siento que me arrastra hacia lo profundo
En mi infancia, recuerdo
Ya me gustaba el lobo en los cuentos
Me gustaba aquel que no tenía oportunidad
Como los héroes negativos en las películas
Maldíceme, júzgame
Yo tomo la vida como una broma
Y asumo el blanco en mi espalda
Ya lo he dicho mil veces
Nunca seré un gerente
Esa maldita corbata no me queda bien
No quiero más del mundo
Coro:
Un trago más de alcohol
Una calada más del tabaco
Un bocado más de pan
Un día más de vida
Siempre odié la escuela
Arruina la infancia de uno
La juventud y el trabajo en la fábrica
Y toda la mierda que conlleva
Y si llego a viejo, heredaré
La impotencia, la vejez
No es un bono tentador
Mis necesidades son un poco diferentes
Sobrepaso la media
Pero la vida es un estado transitorio
Si nací, quiero vivir
No solo como los animales
No necesito un auto ni una casa
Todo lo que tengo es lo que ves en mí
Y lo importante es hacerlo bien
No quiero más del mundo
Coro:...
Esto es todo lo que necesito y nada más
Todo lo demás es un extra



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Junkies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: