Üzenet A Fold Alol

Mensaje desde el subsuelo

Üzenet A Fold Alol

Si no tienes un sitio web, no tienes futuroHa nincs honlapod, nincs holnapod
Esta es la nueva ley y debes tragarlaEz az új törvény és bekaphatod
Si no te gusta el nuevo mundo bonitoHa nem tetszik a szép új világ
Busca algo más, porque aquí ya no hay flores, soloKeress valami mást, mer' itt már virág helyett
Centros comerciales surgen en los camposPlázák nyílnak a réteken
Quien importa va allí los viernesAki számít, oda jár pénteken
Si tus raíces son débiles, serán arrancadasHa gyönge a gyökered elragad
Por la avalancha de mentiras virtualesA virtuális hazugság áradat
Ya no hay estrellas realesMár nincsenek igazi sztárok
Solo éxitos prefabricadosCsak elõre gyártott slágerek
Puedes hacer lo que quierasCsinálhatod ami neked jó,
Pero al final, la gente lo compraráDe úgyis azt veszik majd az emberek
Lo que les sirva la televisiónAmit eléjük tálal a TV
Como alimento para los cerdosMint moslékot a disznók elé
Esto es lavado de cerebro, este es el camino del futuroEz agymosás, ez a jövõ útja
Hacia un mundo diseñadoEgy formatervezett világ felé
Entierro mi pasado, pero aprendí la lecciónEltemet a múltam, de a leckét megtanultam
Puede que la superficie sea diferente, pero aquí dentroLehet a felszín más, de itt legbelül
Sigo siendo el mismo que eraÉn ugyanaz vagyok, aki voltam
Coro:Refr.:
Un mensaje desde el subsuelo, desde dondeEgy üzenet a föld alól, innen, ahol
Todo es lo que pareceMinden az, aminek látszik
Desde el subsuelo, donde vivoA föld alól, ahol élek
La vida me toca rock and rollRajtam az élet rock and rollt játszik
No me importa lo que piensenNem érdekel, hogy mit gondolnak
Las mentes programadas a la modaA trendire programozott agyak
Aunque la carne real sea más difícil de masticarHa rágósabb is az igazi hús
Yo no necesito plásticoNekem akkor sem kell a mûanyag
Y seguiré ladrando mientras vivaÉs ezt ugatom, amíg élek
Como perros rabiosos a la lunaMint veszett kutyák a holdat
El vapor del veneno me irrita los ojosCsípi a szemem a méreg gõze
Y el líquido quema mi gargantaÉs torkom marja az oldat