Latszatdal

Apariencia de una canción

Latszatdal

Temo que si pregunto, me mirarás fijamenteFélek, hogyha kérdezek, engem nézel végig
Y si parpadeas o respondes, me desvaneceré a mediasÉs ha pislogsz, vagy válaszolsz, elfolyósodom félig
Y tus cosas, lo que se ve, tus ojos jugandoMeg a cuccod, ami látszik, a szemgolyód ahogy játszik
Mirada suave pero salvaje, como muchos otrosSzelíden néz, de vadul akar, olyan mint sok másik
Aún así estoy aquí, muriendo, borracho y veoMégis itt ülök, megpusztulok, részeg vagyok és látom
Que 329 ojos masculinos cuelgan de un par de piernasHogy 329 férfiszem csüng egy pár lábon
Sabes qué, tomaré una cerveza porque los amigos están esperando de todos modosTudod mit, hát fogom a sört mer' a haverok úgyis várnak
Prefiero pedir otra ronda, seguro que no hace dañoKérek inkább még egy kört, biztos nem árthat
No puedo mostrar nada más que mi dedo medioÉn nem tudok mást felmutatni, csak a középsõ ujjamat
Si no tengo dinero y tengo hambre, hago un nuevo agujero en mi cinturónHa nincsen pénzem és éhezem, fúrok az övemen egy új lyukat
Coro:Refr.:
Quiero parecer serÉn annak szeretnék látszani
Quien solía tocar esta canciónAki ezt a dalt szokta játszani
Y quiero tocar para aquellosÉs annak szeretnék játszani
Que no quieren parecer siempre ser alguien másAki nem akar mindig másnak látszani
Te secarías si enumeraras a aquellos con quienes has estadoKiszáradnál, ha felsorolnád azokat, akikkel jártál
Pero ninguno te dio lo que realmente anhelabasDe egy sem adta meg neked, amire igazán vágytál
Sabes qué, es como el sueño de un camioneroTudod mit, hát olyan ez, mint egy kamionsofõr álom
Cuando suena la música, estoy listo, alucino lo que quieroHa szól a zene én kész vagyok, amit akarok azt hallucinálom