Amszterdami Kave

Café de Ámsterdam

Amszterdami Kave

Azt mondom no te preocupes, sé felizAzt mondom ne aggódj, legyél boldog
Porque lo demás realmente no es tu problemaMer' a többi az igazán nem a te dolgod
Olvídate de toda la mierda que te detieneFelejtsd el az összes szart, ami gátol
La vida seguirá su curso por sí solaAz élet meg úgyis megy majd magától
No creas que debes luchar por existirNe hidd el, hogy hajtanod kell a lét
Lo que sin eso la existencia es imposibleAmi nélkül lehetetlen már a lét
No eres un dios, no tienes nadaNem vagy te isten, semmid nincsen
Que no puedas obtener de forma gratuitaAmit nem kaphatnál meg ingyen
Como los pájaros en el cieloMint a madarak fenn az égen
Y las flores en el campoMeg a virágok lenn a réten
No tienen miedo y aún así vivenNem félnek mégis élnek
Reciben incluso si no pidenKapnak úgy is, hogyha nem kérnek
Así que no te preocupes, vive el momentoSzóval ne parázz, élj a mának
Olvídate de lo que dicen los sabiosFelejtsd el, az okosok mit dumálnak
Quien siempre entierra su cara en la arenaAki mindig a homokba fúrja az arcát
Que siga luchando en su estúpida batallaVívja csak õ a hülye kis harcát
¿Alguien nos cuida desde arriba en el cielo?Vigyáz-e ránk valaki ott fenn az égben
O simplemente flotamos en el aireVagy csak lebegünk itt a légben
¿Quién es más tonto, el que quiere creer?Ki a nagyobb marha, aki hinni akarja
O aquel que se pasa todo por el arco del triunfoVagy az, aki az egészet leszarja
Como los pájaros...Mint a madarak…
Dicen que vueles, pero algo te retieneAzt mondják szállj, de valami visszahúz
Dicen que camines, pero la vida te aplasta contra el sueloAzt mondják járj, de az élet a földbe zúz
Dicen que sueñes, pero la realidad te persigueAzt mondják álmodj, de a valóság kísért
Dicen que ames, aunque te odien por elloAzt mondják szeress, mégha gyulölnek is ezért
Si estás abatido, tómate una dosisHa le vagy törve dobd fel egy adag
De café de ÁmsterdamAmszterdami kávéval magad