Miert?

¿Por qué?

Miert?

Ruego por mi almaRád bízom a lelkem
Si quieres juzgarlaHa akarod éltesd,
si quieres matarlaha akarod öld meg
Ruego por mi cuerpoRád bízom a testem
Si quieres abrazarlo, si quieres quemarloHa akarod öleld, ha akarod égesd el
No sé dónde estoy en casaNem tudom hol vagyok otthon
Huir, este es mi destinoMenekülés, ez az én sorsom
¿Por qué corro, por qué me escondo?Miért szaladok el, miért bújok el
¿Por qué cubro mis ojos?Szememet miért takarom el
¿Por qué me muerdo las uñas?Körmeim miért vájom magamba
¿Por qué golpeo mi cabeza contra la pared?Fejemet miért verem a falba
Aunque duela de la misma maneraHa így is ugyanúgy fáj
Dime por qué...Mond miért...
Quisiera no creer que tengo miedoSzeretném nem hinni, hogy félek
Que habrá algo más, otra vidaHogy lesz még más, egy másik élet
Me aferraría, pero mis manos están entumecidasKapaszkodnék, de kezeim bénák
Intentaría subir, pero es en vanoFelmásznék, de hiába küzdök
La profundidad abajo esperaA mélység odalent vár
Dime por qué...Mondd miért...
No me despiertes, ya es demasiado tardeNe ébressz fel, túl késõ már
El castillo construido sobre el pantano se hunde bajo míSüllyed alattam a mocsárra épült vár
Nunca dolió, nunca dolió así...Sose fájt, így sose fájt...
No soy responsableNem én tehetek róla
Algo aquí en lo más profundoValami itt legmélyebben
Quiere que continúeAzt akarja, hogy folytassam
Porque eso es lo que me mantiene con vidaMert ezért tart még életben
Quisiera arrancarlo de míÉn kitépném magamból
Como los alcohólicos con la cápsulaMint az alkoholisták a kapszulát
No sé dónde buscarloNem tudom, hogy hol keressem
Pero está dentro de mí y ve todoDe itt van belül és mindent lát
Duele...Fáj...
Quisiera que no dolieraSzeretném ha nem fájna
Que se encontrara por sí soloMagától megtalálna
Después de que ya no haya vuelta atrásAz miután már nincs tovább
No hay más tenso ni más relajadoNincs feszesebb és nincs lazább
No pedí, solo recibíNem kértem, csak úgy kaptam
No pude aprovecharloFelhasználni nem tudtam
Exprimido y quemadoKifacsart és kiégetett
Cavó mi tumba y me enterróMegásta sírom és eltemetett
Duele...Fáj...