Konnyebb Út

El camino más fácil

Konnyebb Út

QueríasAzt akartad,
que fuerahogy olyan legyek
comoamilyennek
me veste akarsz látni
Pero apesto,De bûzlöm,
las moscas vienen hacia mí,jönnek rám a legyek,
mi estómago está vacíoüres a gyomrom
no puedo vomitarnem tudok hányni
Tú funcionas como una máquina,Te mûködsz mint a gép,
para vivir, y no te importa nada máshogy élhess, és nem érdekel más
El instinto me impulsa y mi cerebro pregunta, cuál es laEngem az ösztön hajt és az agyam kérdi, mi a
respuesta, la soluciónválasz, a megoldás
Yo también probéÉn kipróbáltam azt is,
cómo es vivir como esclavomilyen rabszolgaként élni
Empujando siempre hacia la nadaHajtani folyton a semmiért
y temiendo al mañanaés a holnapoktól félni
Tú tocaste suelo, pero yo aún vueloTe földet értél, de én még szállok
alrededor de la mierda como una moscaa szar körül mint a légy
Quizás mi destino está escrito,Talán meg van írva a sorsom,
tal vez así lo quisetalán én akartam így
Lo necesitoKell nekem
Lo disfrutoÉlvezem
Lo hagoMegteszem
Quizás este sea mi destinoLehet, hogy ez lesz a végzetem
Coro:Refr.:
Lo que para ti es el camino más fácilAmi neked a könnyebb út
Allí mis lágrimas cayeronOtt nekem a könnyem hullt
Tú crees en quien diceTe annak hiszel, aki azt mondja el,
lo que quieres escucharamit hallani szeretnél
Tu vendaje en los ojos ocultaA szemellenzõd eltakarja,
lo que nunca buscastemit sohasem kerestél
Yo juego mi vida, porque sientoÉn játszom az életem, mert érzem,
que al final nada esperaa végén semmi se vár
Estoy frente a ti y grito,Elõtted állok és üvöltöm,
¡date cuenta de una vez!vedd észre már
Lo necesitoKell nekem
Lo disfrutoÉlvezem
Lo hagoMegteszem
Sé que este será mi destinoTudom, hogy ez lesz a végzetem
Yo me fui y no miro atrásÉn elindultam és vissza se nézek már
Olvídame y nunca pienses en míFelejts el és soha ne gondolj rám
No preguntes a dónde, no preguntes por quéNe kérdezd hová, ne kérdezd miért
Un corazón inquieto bombea la sangre en míNyugtalan szív pumpálja bennem a vért