Rotten Apple

Manzana Podrida

Rotten Apple

Ella te dará la navajaShe'll give you the razor
Ella te dará el cuchilloShe'll give you the knife
Incluso te ayudará a hacer el corteShe'll even help you make the cut
Y luego pedirá su mordidaAnd then ask for her bite

No es buenaShe's no good
Es una basura, envuelta en su codiciaShe's trashy, wrapped up in her greed
La manzana podrida de mis ojosThe rotten apple of my eye
Puede ver el punto débil en míCan see the weak spot in me

Ella dice: Dame un centavoShe says: Give me a penny
Dame un pesoGive me a pound
Ach, dame tu billeteraAch, give me your wallet
Necesito comprar otra rondaNeed to buy another round

Ella dice, te prestaré mi corazónShe says, I'll loan you my heart
Si me vendes tu almaIf you sell me your soul
Ella fue mi primera Reina de todoShe was my first Queen of everything
Yo solo fui su último tontoI was only her last fool

Te ciega con pasiónShe'll blind you with passion
Cuando te lanza la miradaWhen she gives you the eye
Es una musa, sí, es una brujaShe's a muse, yes, she's a harridan
Maestra del engañoPast mistress of the lie

Te amaráShe'll love you
Te quitará todo honor y vergüenzaShe'll relieve you of all honour and shame
La manzana podrida de mis ojosThe rotten apple of my eye
Puede ver que la amo igual.Can see I love her all the same