Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 190

Buranko Oritara

Junko Iwao

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Buranko Oritara

ゆうやけのなかあるくなら ゆびからませあまえたいYuu yake no naka aruku nara Yubikara mase amaetai
こうえんとおりぬけながら ふとかなしくなったKoen toori nukenagara Futo kanashiku natta
いつからか たちとまるわたしにItsuka raka Tachi tomaru watashi ni
きづかないことがふえたねKizukanai koto ga fue tane

かぜにゆれてるちいさなぶらんこKaze ni yurederu chiisana buranko
おさないひのふたりがのってるOsanai hi no futari ga notteru
あなたのよこがおみつめたくってAnata no yokogao Mitsumeta kutte
むちゅうであわせる わたしがいたMuchu de awaseru Watashi ga ita

ろめんでんしゃがよこきって あなたのいえみえてけどRomen densha ga yoko kitte Anata no ie mietakedo
いまのふたりかえるばしょここじゃないきがしたIma no futari kaeru bashou koko ja nai kigashita
このごろは わがままをいってもKono goro wa Wagamama wo itte mo
しかってくれなくなったねShikatte kurenaku natta ne

こいがゆれてるちいさなぶらんこKoi ga yureteru chiisana buranko
てをつないだふたりがのってるTe wo tsunaida futari ga notteru
みつめあいながらはなれないようMitsumeai nagara Hanarenai you
きづかうあなたがすきよKizukau anata ga Suki yo

なきだしてしまえばいいのNakidashite shimae baii no?
ただっこみたいにさがみこんでTadakko mitai nisha gami konde
やさしいえがおにもういちどだけふれたいYasashii egao ni Mou ichido dake furetai

いまはすれちがうだけのぶらんこIma wa sure chigau dake no buranko
こごえたゆびそっとさしだすからkogoeta yubi sotto sashidasu kara
つかんだそのてをはなさないでねTsukanda sono te wo Hanasanai de ne
ぶらんこおりたらあるきだせるBuranko oritara aruki daseru

Cayendo del columpio

Dentro del calor del atardecer, si caminamos juntos
Quiero que me mimes desde tus dedos
Caminando por la calle lateral, de repente me entristecí
Algún día, me detendré sin darme cuenta
Y las cosas que no noté aumentarán

Un pequeño columpio balanceándose en el viento
Los dos de aquellos días de juventud montando
Mirando de reojo tu rostro
Nos encontramos en un sueño

El tren rompe la línea de visión, puedo ver tu casa
Pero ahora, al regresar, sentí que este no era nuestro lugar
En estos días, aunque diga tonterías
Ya no me regañas

El amor se balancea en el pequeño columpio
Los dos tomados de la mano montando
Mirándonos fijamente, sin separarnos
Me doy cuenta de que te quiero

¿Está bien si me pongo a llorar?
Quiero ser mimada como un niño pequeño
Quiero tocar una vez más esa suave sonrisa

Ahora, es solo un columpio diferente
Porque tus dedos fríos se extienden suavemente
No sueltes esa mano que tomé
Cuando caiga del columpio, podré empezar a caminar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Junko Iwao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección