Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 327

Life Goes On

Junko Takeuchi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Life Goes On

トマドイヤかなしみがTomadoiya kanashimi ga
まじりあうこのかんじょうMajiriau kono kanjou
ひとのせいにしたくなってしまうHito no sei ni shitaku natte shimau

げんじつはそうかんたんにGenjitsu wa sou kantan ni
うまくはこばなくてUmaku hakobanakute
かみしめたくちびるがちきれそうKami shimeta kuchibiru ga chikiresou

There's no way I will loseThere's no way I will lose
たどりつくまでわTadoritsuku made wa
Keep going, keep my dreamKeep going, keep my dream
おわりじゃないOwari janai

Life goes on, foreverLife goes on, forever
はしりぬいてみせるよHashirinuite miseru yo
そのむこうがわへSono mukou gawa e

めにみえるものだけがいつもMe ni mieru mono dake ga itsumo
すべてなわけじゃないんだSubetena wake janainda
きずなをむねにだいてKizuna o mune ni daite
このみちをつらぬいていくからKono michi wo tsuranuite iku kara

たんじゅんなことなのにTanjun na koto nano ni
うらをよみすぎてはUra o yomi sugite wa
ひとがしんじられなくなってしまうHito ga shinji rarenaku natte shimau

さびしいよるのなかでSabishi yoru no naka de
ひとりきりでいいからHitori kiri de ii tara
こころがばらばらにくだけそうKokoro ga barabara ni kudakesou

But believe in myselfBut believe in myself
まけたくないからMaketakunai kara
Goin' on, it's all rightGoin' on, it's all right
たちどまらないTachidomaranai

Life goes on, foreverLife goes on, forever
えがおのぼくらがいるEgao no bokura ga iru
そのむこうがわにSono mukou gawa ni

ときをこえてもゆらぐことないToki o koete mo yuragu koto nai
はばたくあのとりのようにHabataku ano tori no youni
きずなをむねにきざんでKizuna o mune ni kizande
このそらをかけぬけたいKono sora o kakenuketai

めにみえるものだけがいつもMe ni mieru mono dake ga itsumo
すべてなわけじゃないんだSubetena wake janainda
きずなをむねにいだいてKizuna o mune ni idaite
このみちをつらぬきたいKono michi o tsuranukitai

ときをこえてもゆらぐことないToki o koete mo yuragu koto nai
はばたくあのとりのようにHabataku ano tori no youni
きずなをむねにきざんでKizuna o mune ni kizande
このそらをかけぬけていくからKono sora o kakenukete iku kara

La Vida Sigue

La tristeza tomada
Se mezcla con esta emoción
Terminando por culpar a los demás

La realidad no es tan fácil
De llevar sin problemas
Mis labios sellados parecen a punto de romperse

No hay forma de que pierda
Hasta llegar allí
Sigo adelante, mantengo mi sueño
No es el final

La vida sigue, por siempre
Correré y lo mostraré
Hacia el otro lado

Lo que se ve con los ojos
No siempre es
La razón de todo
Abrazando los lazos en mi pecho
Porque seguiré este camino

A pesar de ser algo simple
Al leer entre líneas demasiado
La gente deja de creer
En medio de una noche solitaria
Si estuviera bien estar solo
Mi corazón parecería desmoronarse

Pero creo en mí mismo
Porque no quiero perder
Sigo adelante, está bien
No me detendré

La vida sigue, por siempre
Estamos sonriendo
Al otro lado

Aunque el tiempo pase, no vacilaré
Como ese pájaro que vuela
Marcando los lazos en mi pecho
Quiero atravesar este cielo

Lo que se ve con los ojos
No siempre es
La razón de todo
Abrazando los lazos en mi pecho
Quiero recorrer este camino

Aunque el tiempo pase, no vacilaré
Como ese pájaro que vuela
Marcando los lazos en mi pecho
Porque quiero atravesar este cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Junko Takeuchi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección