Cheater

Cheater

Cheater

To the corner of the room with a blue tint
あおいやみにかいのかどへや
Aoi yami ni-kai no kadoheya
Two shadows in the gap of the door
ドアのすきまふたつのひとかげ
Doa no sukima futatsu no hitokage
On your neck as you turn around
ふりむくあなたのくびすじに
Furimuku anata no kubisuji ni
White fingers entwined
まきつけられたしろいゆび
Makitsuke rareta shiroi yubi

Red (You've been cheating me)
あかい (You've been cheating me)
Akai ( You've been cheating me )
Roses (I've been cheating you)
ばらを (I've been cheating you)
Bara o ( I've been cheating you )
Thrown at you (So lost in love)
あなたになげつけ (So lost in love)
Anata ni nagetsuke ( So lost in love )
Just a small misunderstanding
すろうもうしょんくだけてちった
Suroumoushon kudakete chitta

Last night (You've been cheating me)
ゆうべ (You've been cheating me)
Yuube ( You've been cheating me )
With the intensity of a storm (I've been cheating you)
あらしの (I've been cheating you)
Arashi no ( I've been cheating you )
Said 'I love you' (So lost in love)
ようなはげしさで (So lost in love)
Youna hageshi-sa de ( So lost in love )
The words were a lie
あいしてるといったことばはうそ
Aishiteru to itta kotoba wa uso?

Break glass!
Break glass!
Break glass!

Cheater!
Cheater!
Cheater!
You're a such... cheater!
You're a such... cheater!
You're a such... cheater!
Cheater!
Cheater!
Cheater!
You're a such... cheater!
You're a such... cheater!
You're a such... cheater!

Holding you from behind
うしろからだきとめるあなた
Ushiro kara dakitomeru anata
I'll slowly let go of your hand
そっとうでをほどいてゆくわたし
Sotto ude o hodoite yuku watashi
Truth is, I couldn't forgive
ほんとうはゆるせずにいたのね
Hontou wa yurusezu ni ita no ne
My past mistakes
いつかのわたしのあやまち
Itsuka no watashi no ayamachi

Silk (You've been cheating me)
きぬの (You've been cheating me)
Kinu no ( You've been cheating me )
Dress (I've been cheating you)
どれす (I've been cheating you)
Doresu ( I've been cheating you )
Tangled around my legs (So lost in love)
あしにからみつく (So lost in love)
Ashi ni kara mitsuku ( So lost in love )
Misunderstandings are cleared up
すろうもうしょんかいだんはずす
Suroumoushon kaidan hazusu

Disappear (You've been cheating me)
きえて (You've been cheating me)
Kiete ( You've been cheating me )
Just disappear (I've been cheating you)
きえてよ (I've been cheating you)
Kiete yo ( I've been cheating you )
The scent of incense (So lost in love)
こうすいのかほり (So lost in love)
Kousui no kahori ( So lost in love )
Nowhere to go with these feelings
どこもいけないこんなきもちのまま
Doko mo ikenai kon'na kimochi no mama

Love (You've been cheating me)
あいが (You've been cheating me)
Ai ga ( You've been cheating me )
Sins (I've been cheating you)
つみを (I've been cheating you)
Tsumi o ( I've been cheating you )
Created (So lost in love)
つくってしまった (So lost in love)
Tsukutte shimatta ( So lost in love )
The resurrection of misunderstandings
すろうもうしょんよみがえるしいん
Suroumoushon yomigaeru shiin

Everything (You've been cheating me)
すべて (You've been cheating me)
Subete ( You've been cheating me )
Forgotten (I've been cheating you)
わすれて (I've been cheating you)
Wasurete ( I've been cheating you )
Before your eyes (So lost in love)
あなたのひとみが (So lost in love)
Anata no hitomi ga ( So lost in love )
Turn sad before they turn a sad color
かなしいろにそまるまえにはやく
Kanashi-iro ni somaru mae ni hayaku