Purple Town - You Oughta Know By Now

Pueblo Morado - Deberías Saberlo Ahora

Purple Town - You Oughta Know By Now

Quitando la tristeza de la cerveza
かなしみのビールをはずす
kanashimi no beeru o hazusu
En esta ciudad caprichosa
きまぐれなこのまちだけど
kimagurena kono machi dakedo
Es como si ahora mismo
まるでいまあなたの
marude ima anata no
Estuviera en tu corazón
むねにいるよう
mune ni iru you

Un amor casual e inmaduro
えあめーるさりげないあい
eameeru sarigenai ai
Te lo entregaré en tu puerta
とどけるはあなたのドアに
todokeru wa anata no doa ni
Siempre pensando en ti
いつもおもいでして
itsumo omoi de shite
Esté donde esté
どこにいても
dokoni ite mo

Te amo más y más
I love you more and more
I love you more and more
Te amo más y más
Love you more and more
Love you more and more

Pueblo morado, pueblo morado
パープルタウン パープルタウン
paapuru taun paapuru taun
En una maravillosa mañana
すばらしいあさに
subarashii asa ni
Pueblo morado, pueblo morado
パープルタウン パープルタウン
paapuru taun paapuru taun
Extendiendo las alas
つばさひろげて
tsubasa hirogete

Nueva York
New York
New York
Una ciudad que despierta sentimientos de amor
あいするきもちをよびさますまちね
aisuru kimochi o yobi samasu machi ne
Nueva York
New York
new york
Un amanecer morado
むらさきにけむるよあけ
murasaki ni kemuru yoake

Algún día, incluso los corazones heridos
きずついたこころもいつか
kizutsuita kokoro mo itsuka
Serán llevados por un nuevo viento
いえてゆくあたらしいかぜ
iete yuku atarashii kaze
Sí, pronto regresaré
そうよすぐもどるは
sou yo sugu modoru wa
Hacia donde estás tú
あなたのもとへ
anata no moto e

Te amo más y más
I love you more and more
I love you more and more
Te amo más y más
Love you more and more
Love you more and more

Pueblo morado, pueblo morado
パープルタウン パープルタウン
paapuru taun paapuru taun
En una maravillosa mañana
すばらしいあさに
subarashii asa ni
Pueblo morado, pueblo morado
パープルタウン パープルタウン
paapuru taun paapuru taun
Extendiendo las alas
つばさひろげて
tsubasa hirogete

Nueva York
New York
New York
Una ciudad que despierta sentimientos de amor
あいするきもちをよびさますまちね
aisuru kimochi o yobi samasu machi ne
Nueva York
New York
New York
Un amanecer morado
むらさきにけむるよあけ
murasaki ni kemuru yoake