You & I

Tú y Yo

You & I

Tú y yo
You & I
You & I
Tú y yo, en esta noche solos
You & I ふたりきりのよるは
You & I futarikiri no yoru wa
Tú y yo
You & I
You & I
Tú y yo, con un aliento dulce
You & I あまいといきでいい
You & I amai toiki de ii

Las nubes tenues que cubren la luna
つきにかかるあわいくも
tsuki ni kakaru awai kumo
Empiezan a moverse en silencio
しずかにうごきだす
shizuka ni ugokidasu

Quiero sentir en este momento lo mismo que tú
いまこのしゅんかんおなじきもちでいたい
I'ma kono shunkan onaji kimochi de itai
No quiero sentir esa paz con nadie más
ほかのだれにもかんじないやすらぎ
hoka no dare ni mo kanjinai yasuragi

Tú y yo
You & I
You & I
Tú y yo, con labios suaves
You & I やわらかなくちびるで
You & I yawarakana kuchibiru de
Tú y yo
You & I
You & I
Tú y yo, sin amarnos demasiado
You & I あいしすぎないで
You & I aishisuginaide
Siento que quiero robarte todo tu tiempo
あなたのじかんもすべてうばいたくなりそう
anata no jikan mo subete ubaitaku narisou

Quiero sentir en este momento lo mismo que tú
いまこのしゅんかんおなじきもちでいたい
I'ma kono shunkan onaji kimochi de itai
Envuelto en este cálido amor
つつまれてゆくあたたかなあいで
tsutsumarete yuku atatakana ai de
Quiero sentir en este momento lo mismo que tú
いまこのしゅんかんおなじきもちでいたい
I'ma kono shunkan onaji kimochi de itai
Mientras más profundo amamos, más dulce y doloroso
ふかくあいするほどせつなくやさしく
fukaku ai suru hodo setsunaku yasashiku

Quiero sentir en este momento lo mismo que tú
いまこのしゅんかんおなじきもちでいたい
I'ma kono shunkan onaji kimochi de itai
Envuelto en este cálido amor
つつまれてゆくあたたかなあいで
tsutsumarete yuku atatakana ai de
Quiero sentir en este momento lo mismo que tú
いまこのしゅんかんおなじきもちでいたい
I'ma kono shunkan onaji kimochi de itai