Simple Man

Hombre Sencillo

Simple Man

Puedes sacar a un chico de la mugreYou can take a boy out of the filth
Pero eso no lo hace limpioBut that don't make him clean
Podrías hacer mi vida más fácil, nenaYou could make my life easier, baby
Pero eso no hace que lo que he visto sea menosBut that don't make it any less I've seen
Solo porque actúas tan amableJust cause your acting so nice
No significa que obtendrás algo de míDon't mean you'll get a thing from me
No tires tus centavos en el pozo de los deseosDon't throw your pennies in the wishing well
Porque lo que obtienes es lo que vesCause what you get is what you see

Señor, soy un hombre sencilloLord I'm a simple man
No necesito muchoAin't too much I need
No estoy pidiendo todo tu amorI ain't asking for all of your love
Dame lo que puedas y déjame libreGive me what you can and set me free

Tu grito y llanto toda la nocheYour scream and crying all night long
Señor, me estás matandoLord your killing me
Nunca quise menospreciarteI never meant to put you down
Nunca te di motivo para afligirteI never gave you any reason to grieve
A veces cuando me siento atrapadoSometimes when I feel so boxed in
Quiero salir y dar un paseoI want to go and take a ride
Agarrar las llaves y mis cigarrillosGrab the keys and my cigarettes
Y desaparecer en la nocheAnd disapear into the night

Señor, soy un hombre sencilloLord I'm a simple man
No necesito muchoAin't too much I need
No estoy pidiendo todo tu amorI ain't asking for all of your love
Dame lo que puedas y déjame libreGive me what you can and set me free
Ah, ven y déjame libreAhh, c'mon and set me free

Puedes llevar a este viejo caballo a un barYou can lead this old horse to a bar
Y puedes comprarme una bebidaAnd you can buy me a drink
Puedes llevarme a casi cualquier lugarYou can lead me just 'bout anywhere
A veces estoy demasiado cansado para pensarSometimes I'm just too tired to think
Nunca tomé nada de tiNever took anything from you
Que no pudiera devolverte el dobleThat I couldn't return twice
Ahora entiendo por qué nunca escucho mi propio consejoNow I understand why I never listen to my own advice

Señor, soy un hombre sencilloLord I'm a simple man
No necesito muchoAin't too much I need
No estoy pidiendo todo tu amorI ain't asking for all of your love
Dame lo que puedas y déjame libreGive me what you can and set me free
No estoy pidiendo todo tu amorI ain't asking for all your love
No estoy pidiendo todo tu amorI ain't asking for all your love
No estoy pidiendo todo tu amorI ain't asking for all of your love
Dame lo que puedas y déjame libreGive what you can and set me free