Freedom ~Never End~

Libertad ~Nunca Termina~

Freedom ~Never End~

kono saki fuan gatte koukai wa shut down
このさきふあんがってこうかいは shut down
kono saki fuan gatte koukai wa shut down
kimetsuketa ego datte kikiakita good night
きめつけた ego だってききあきた good night
kimetsuketa ego datte kikiakita good night
Así que sácalo, deséchalo, ve ahora
So take it out, break it out, go now
So take it out, break it out, go now

interminable, no se detiene
おわらないおわらない
owaranai owarenai
haz que resuene en tu corazón
こころにいいきかせ
kokoro ni iikikase
no puedes volver, no regresarás, estribillo
もどれないもどらない refrain
modorenai modoranai refrain

corre una y otra vez, sigue corriendo
はしりでせなんどでもはしりでせ
hashiridese nando demo hashiridese
sacúdete, agítalo, hazlo brillar
ふりしぼれふりきってふりかざせ
furishibore furikitte furikazase
tenso en la vista de un nuevo amanecer, abraza todo en este mundo con fuerza
うまれたてのけしきでぎゅっとよのなかをぜんぶあいしちまえ
umaretate no keshiki de gyutto yononaka wo zenbu aishichimae

lo más importante está más cerca de ti
だいじなものはいちばんちかくで
daiji na mono wa ichiban chikaku de
viviendo es maravilloso
いきているだけですばらしいの
ikite iru dake de subarashii no
sí, la vida es una sola vez libertad, libertad, libertad
そうじんせい いちどきり freedom, freedom, freedom
sou jinsei ichido kiri freedom, freedom, freedom
Es el camino más brillante
It's the brighter way
It's the brighter way

fingiendo no ver, actuando como si quisieras vivir, perdedor
みてみぬふりをしていきがって loser
mite minu furi wo shite ikigatte loser
diciendo que no hay otra opción, corriste como un cobarde
しょうがないよっていってにげだした runner
shouganai yo tte itte nigedashita runner
Así que no te rindas, hazlo, ve ahora
So don't give up, make it out go now
So don't give up, make it out go now

quiero ser, no quiero ser
なりたいなりたくない
naritai naritakunai
no importa si no entiendes
わからなくてもいいの
wakaranakute mo ii no
está bien, está bien, estribillo
だいじょうぶだいじょうぶ refrain
daijoubu daijoubu refrain

sé audaz con tu propia singularidad
じぶんらしさでつっぱしっていけよ
jibun rashisa de tsuppashitte ikeyo
cree en lo que viene hacia tu corazón
こころをついてくるものしんじて
kokoro wo tsuite kuru mono shinjite
quiero hacer resonar el sonido, hacer vibrar el mañana con fuerza
ひびかせたいおとうならせあしたをからっとはらしちまえ
hibikasetai oto unarase ashita wo karatto harashichimae

aunque te detengas una y otra vez
たちどまってもたちどまっても
tachidomatte mo tachidomatte mo
incluso si te aferras a la duda, sigue adelante
むなぐらつかんでもしょってゆけ
munagura tsukande mo shotte yuke
ya ha comenzado la libertad, libertad, libertad
もうはじまっているよ freedom, freedom, freedom
mou hajimatte iru yo freedom, freedom, freedom
Es el camino más brillante
It's the brighter way
It's the brighter way

pase lo que pase en el futuro
このさきなにがまちうけていても
kono saki nani ga machiukete ite mo
no sueltes la mano que está unida
つないだてははなさないでいてね
tsunaida te wa hanasanaide ite ne
Ahora estoy aquí, yo y la promesa, deja que las lágrimas se sequen
I'maここにいるわたしとやくそくなみだはふいてゆけ
I'ma koko ni iru watashi to yakusoku namida wa fuite yuke

corre una y otra vez, sigue corriendo
はしりでせなんどでもはしりでせ
hashiridese nando demo hashiridese
incluso si te aferras a la duda, sigue adelante
むなぐらつかんでもしょってゆけ
munagura tsukande mo shotte yuke
sí, la vida es una sola vez libertad, libertad, libertad
そうじんせい いちどきり freedom, freedom, freedom
sou jinsei ichido kiri freedom, freedom, freedom
Es el camino más brillante
It's the brighter way
It's the brighter way

Libertad, libertad, libertad
Freedom, freedom, freedom
Freedom, freedom, freedom
Es el camino más brillante
It's the brighter way
It's the brighter way