Now or Never

Ahora o Nunca

Now or Never

Espera un minutoWait a minute
Olvídate del dineroForget about the money
Espera un segundoWait a second
Solo toma la mielJust take the honey
¡Ok! Puedes prescindir de elloOk! You can do without it
¡Bien! Estás activo y en marchaAlright! You're up & about

¿Cuál es el trato?What's the deal?
Perdiendo en todoMissing on everything
¿Es real?Is it real?
Tengo un presentimientoI got a feeling
De ninguna maneraNo way
Seguro que lo lograrásSure you're gonna make it
¡Bien! Porque todo está en tu menteAlright! 'cause it's all in your mind
Sí, todo está en tu menteYeah it is all in your mind
Apuesto a que encontrarás lo que estásI bet that you will find, what you're
BuscandoLooking for
Así que ven conmigo por másSo come with me for more

Así que disfrútalo ahoraSo enjoy it now
No finjasDo not pretend
Disfrútalo ahoraEnjoy it now
Hasta el finalUntil the end
Ven y únete ahoraCome and join me now
Te mostraré el caminoI will show you're the way

Lástima dejar pasar algo buenoToo bad to make a good thing pass
Lástima vivir en el pasadoToo bad to live in the past
Todo está en tu menteIt's all in your mind
Solo espera mi señalJust wait for my sign

Déjalo caer yLet it drop and
No pierdas otro díaDon't waste another day
Destroza todoSmash it up
Y di lo que quieras decirAnd say what you wanna say
Oh, sí: Este es el momentoOh, yeah: This is the moment
Oh, sí: Podemos hacerlo realidadOh, yeah: We can make it happen

¿Puedes sentirlo?Can you feel it?
Los jugos están fluyendoJuices are up and runnin'
Esto es realThis is real
Es más que un sentimientoIt's more than a feeling
Ok, sé que puedes alcanzarloOk, I know you can touch it
Oh, sí porque todo está en tu menteOh, yeah 'cause it's all in your mind
Sí, todo está en tu menteYeah it is all in your mind
He estado esperando las señalesBeen waiting for the signs
La luz está encendida, el camino está claro, soloThe light is on, the path is clear, just
Ven conmigoCome along

Así que disfrútalo ahoraSo enjoy it now
No finjasDo not pretend
Disfrútalo ahoraEnjoy it now
Hasta el finalUntil the end
Ven y únete ahoraCome and join me now
Te mostraré el caminoI will show you the way

Así que disfrútalo ahoraSo enjoy it now
Sé que puedesI know you can
Disfrutémoslo ahoraLet's enjoy it now
Hasta el finalUntil the end
Ven y únete ahoraCome and join me now
Y haz que dure para siempreAnd make it last forever

Lástima dejar pasar algo buenoToo bad to make a good thing pass
Lástima vivir en el pasadoToo bad to live in the past
Todo está en tu menteIt's all in your mind
Solo espera la señalJust wait for the sign
¡Sé que podemos hacerlo bien!I know we can make it right!

Nunca me des la espaldaDon't you ever turn your back on me
¿Qué puedo hacerWhat can I do
Si me abandonas?If you bail on me?
Te respaldoI got your back
Solo sigue el caminoJust follow the track
¿Qué puedo hacer?What can I do
Solo quiero ser libreI just want to be free
Ten cuidado, no hay vuelta atrásWatch out there's no stoppin'

Una vez que veas la señalOnce you see the sign
Sí, todo está en tu menteYeah it is all in your mind
Apuesto a que encontrarásI bet that you will find
Lo que estás buscandoWhat you're looking for

Así que disfrútalo ahoraSo enjoy it now
No finjasDo not pretend
Disfrútalo ahoraEnjoy it now
Hasta el finalUntil the end
Ven y únete ahoraCome and join me now
Te mostraré el caminoI will show you the way

Así que disfrútalo ahoraSo enjoy it now
Sé que puedesI know you can
Disfrutémoslo ahoraLet's enjoy it now
Hasta el finalUntil the end
Ven y únete ahoraCome and join me now
Y haz que dure para siempreAnd make it last forever

Lástima dejar pasar algo buenoToo bad to make a good thing pass
Lástima vivir en el pasadoToo bad to live in the past
Todo está en tu menteIt's all in your mind
Solo espera la señalJust wait for the sign

Todo está en tu menteIt's all in your mind
Todo está en tu menteIt's all in your mind
¡Sé que puedes hacerlo bien!I know you can make it right!