Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 747

Watashi Dake No Chizu (Shooting Star)

JUNNA

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watashi Dake No Chizu (Shooting Star)

かわらないひびに おなじながめKawaranai hibi ni onaji nagame
ねがいごとかばんにつめてNegaigoto kaban ni tsumete
Oh ひめたじょうねつよOh himeta jounetsu yo

いつしかきょうをなつかしむのだろうItsu shi ka kyou wo natsukashimu no darou
なにもつげずへやをでてゆくNanimo tsugezu heya wo dete yuku
なつをおいかけNatsu wo oikake

You say: I つ や ろ か さ き だ ろ かYou say: I tsu ya ro ka sa ki da ro ka
All the timeAll the time
やってみなくちゃ わからないYatte minakucha wakaranai
Why not: I ま や ろ か あ る き だ そう かWhy not: I ma ya ro ka a ru ki da sou ka
さあまえにすすめSaa mae ni susume

Just like a shooting star またたくときJust like a shooting star matataku toki
わたしらしくいたいWatashi rashiku itai
ひとりじゃないそらはやさしくみまもってHitori janai sora wa yasashiku mimamotte

Just like a shooting star かがやくときJust like a shooting star kagayaku toki
わたしがきめたのWatashi ga kimeta no
ちずはかならずみつけだすこのおもいの limitationChizu wa kanarazu mitsukedasu kono omoi no limitation

しゃくねつたいよう わたし てらしShakunetsu taiyou watashi terashi
しらぬまち どこへゆくのかShiranu machi doko e yuku no ka
かまわないらんぶぇいKamawanai ranwei

いばしょはじぶんでつくってゆくものIbasho wa jibun de tsukutte yuku mono
そうぞうをこえていかなきゃSouzou wo koete ikanakya
つまらないじゃないTsumaranai janai

You say: I つ や ろ か む り だ ろ かYou say: I tsu ya ro ka mu ri da ro ka
As alwaysAs always
あしたのことはわからないAshita no koto wa wakaranai
Why not: I ま や ろ か う ご き だ そう かWhy not: I ma ya ro ka u go ki da sou ka
いままえにすすめIma mae ni susume

Just like a shooting star またたくときJust like a shooting star matataku toki
そらをかけるのSora wo kakeru no
とまらないむねのたかなりしんじてTomaranai mune no takanari shinjite

Just like a shooting star かがやくときJust like a shooting star kagayaku toki
はしっていたいのHashitte itai no
なにがまちかまえていてもこのおもいの limitationNani ga machikamaete itemo kono omoi no limitation

Just like a shooting star またたくときJust like a shooting star matataku toki
わたしらしくいたいWatashi rashiku itai
ひとりじゃないそらはやさしくみまもってHitori janai sora wa yasashiku mimamotte

Just like a shooting star かがやくときJust like a shooting star kagayaku toki
わたしがきめたのWatashi ga kimeta no
ちずはかならずみつけだすこのおもいの limitationChizu wa kanarazu mitsukedasu kono omoi no limitation

Mi propio mapa (Estrella fugaz)

En los días que no cambian, la misma vista
Guardando deseos en mi bolso
Oh, pasión oculta

¿En algún momento extrañaré hoy?
Sin decir nada, salgo de la habitación
Persiguiendo el verano

Dices: ¿Lo haré o no lo haré?
Todo el tiempo
Si no lo intentas, no entenderás
¿Por qué no? ¿Lo haré o no lo haré?
Adelante, sigue adelante

Como una estrella fugaz que parpadea
Quiero ser yo misma
El cielo no está solo, amablemente me observa

Como una estrella fugaz que brilla
He decidido
El mapa seguramente encontrará
La limitación de este sentimiento

El sol abrasador me ilumina
¿A dónde va esta ciudad desconocida?
No me importa la opinión de los demás

Mi lugar lo construiré por mí misma
Debo superar la imaginación
No es aburrido

Dices: ¿Lo haré o no lo haré?
Como siempre
No entiendo el mañana
¿Por qué no? ¿Lo haré o no lo haré?
Ahora, sigue adelante

Como una estrella fugaz que parpadea
Corriendo por el cielo
Creo en los latidos incesantes de mi corazón

Como una estrella fugaz que brilla
Quiero correr
Sin importar lo que espere, la limitación de este sentimiento

Como una estrella fugaz que parpadea
Quiero ser yo misma
El cielo no está solo, amablemente me observa

Como una estrella fugaz que brilla
He decidido
El mapa seguramente encontrará
La limitación de este sentimiento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JUNNA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección