We Are

Somos

We Are

¿Qué tal si olvidamos todas esas cosas negativas?
もうだめ？ってネガティブなことなんてわすれてさ
mou dame? tte negatibu na koto nante wasurete sa
¿Abrimos juntos la puerta del verano de inmediato?
いますぐぼくといっしょに夏のとびらあけない
ima sugu boku to issho ni natsu no tobira akenai?
Sin miedo, avancemos una vez más
こわがらずにまえへとonce again
kowagarazu ni mae he to once again
Aunque sea en la oscuridad, yo estaré allí
くらやみでもぼくがいるから
kurayami demo boku ga iru kara
Podemos ser lo que queramos, 1, 2, 3, 4
we can be anything we want 1, 2, 3, 4
we can be anything we want 1, 2, 3, 4
Todo estará bien
everything will be allright
everything will be allright
¡Nuestro tiempo de verano, sí!
ぼくらのsummer time yeah
bokura no summer time yeah!
Mi sonido ya está resonando, no puedo detener mi amor
ぼくの音もうはじけちゃうな can not stop my love
boku no oto mou hajikechau na can not stop my love
Podemos volar tan lejos como queramos, sé tú mismo
どこまでもだってとんでいけるさ be yourself
dokomade datte tonde ikeru sa be yourself
Siempre, siempre, nosotros
なんどでもぼくたちは
nando demo boku-tachi wa
No podemos perder ante nadie, somos superhéroes
だれにもまけないぼくらはsuperhero
dare ni mo makenai bokura wa superhero

¿Es imposible? ¿No puedes decidir tus propios límites?
もうむり？ってげんかいをじぶんできめつけずに
mou muri? tte genkai wo jibun de kimetsukezu ni
¿No vamos a destruir este mundo juntos de inmediato?
いますぐぼくといっしょにこのせかいこわさない
ima sugu boku to issho ni kono sekai kowasanai?
Sin miedo, avancemos una vez más
こわがらずにまえへとonce again
kowagarazu ni mae he to once again
Aunque estés perdido, tú estás aquí
まよっててもきみがいるから
mayottete mo kimi ga iru kara
Podemos ser lo que queramos, 1, 2, 3, 4
we can be anything we want 1, 2, 3, 4
we can be anything we want 1, 2, 3, 4
Todo estará bien
everything will be allright
everything will be allright
¡Nuestro tiempo de verano, sí!
ぼくらのsummer time yeah
bokura no summer time yeah!
Tu sonido ya está resonando, no puedo detener mi amor
きみの音もうはじけちゃうな can not stop my love
kimi no oto mou hajikechau na can not stop my love
Pase lo que pase, podemos volar, sé tú mismo
なにがあってもとんでいけるさ be yourself
nani ga atte mo tonde ikeru sa be yourself
Siempre, siempre, nosotros
なんどでもぼくたちは
nando demo boku-tachi wa
Somos más geniales que cualquiera, somos superhéroes
だれよりクールなぼくらはsuperhero
dare yori kuuru na bokura wa superhero

Todos brillan, cada uno de nosotros
だれもがかがやくたったひとりの
dare mo ga kagayaku tatta hitori no
Es el protagonista de su propia vida
じんせいのしゅじんこうなんだ
jinsei no shujinkou nanda

Todo estará bien
everything will be allright
everything will be allright
¡Nuestro tiempo de verano, sí!
ぼくらのsummer time yeah
bokura no summer time yeah!
Mi sonido ya está resonando, no puedo detener mi amor
ぼくの音もうはじけちゃうな can not stop my love
boku no oto mou hajikechau na can not stop my love
Podemos volar tan lejos como queramos, sé tú mismo
どこまでもだってとんでいけるさ be yourself
dokomade datte tonde ikeru sa be yourself
Siempre, siempre, nosotros
なんどでもぼくたちは
nando demo boku-tachi wa
Únicos y especiales, somos superhéroes
ゆいいつむにいなぼくらはsuperhero
yuiitsu muni na bokura wa superhero

Mis sueños no pueden detenerse, no puedo detener mi amor
ぼくのゆめもうとまらないな can not stop my love
boku no yume mou tomaranai na can not stop my love
Todo estará bien
everything will be allright
everything will be allright
¡Nuestro tiempo de verano, sí!
ぼくらのsummer time yeah
bokura no summer time yeah!
Tus sueños no pueden terminar, no puedo detener mi amor
きみのゆめもうおわらないな can not stop my love
kimi no yume mou owaranai na can not stop my love
Todo estará bien
everything will be allright
everything will be allright
Somos superhéroes
ぼくらはsuperhero
bokura wa superhero