By My Side

A Mi Lado

By My Side

Porque eres mía
난 네 거니까
nan ne geonikka
Entre nosotros dos
우리 둘 사이엔
uri dul saien
No hay secretos
비밀은 없다고 해
bimireun eopsgiro hae

Aunque pase el tiempo
시간이 지나도
sigani jinado
Rezo para que
너와 나 사이가
neowa na saiga
Tú y yo sigamos igual
지금 같길 기도해
jigeum gatgil gidohae
Estoy profundamente enamorado de ti
I'm deep in love with you
I'm deep in love with you

Cuando nos acostamos juntos
너와 나란히 누워면
neowa naranhi nuumyeon
El techo desaparece
천장이 사라지는데요
cheonjangi sarajineundeushae

Quédate a mi lado, justo a mi lado
내 곁에 stay right by my side
nae gyeote stay right by my side
Déjame enseñarte cómo amar
And let me teach you how to love
And let me teach you how to love
Contigo simplemente no tengo suficiente
With you I just can't get enough
With you I just can't get enough
Oh, chica
Oh, girl
Oh, girl

Sí, yo también soy como tú
그래 나도 너와 같아
geurae nado neowa gata
Con una simple palabra indiferente
이 무심한 한 마디면
I musimhan han madimyeon
Lo tengo todo
난 모든 걸 다 가지는 걸
nan modeun geol da gajineun geol
Solo sé que eres parte de mí
Just know you're a part of me
Just know you're a part of me

Chica, honestamente me siento inseguro
Girl honestly I feel so insecure
Girl honestly I feel so insecure
Hay algo en ti
Just something on about you
Just something on about you
Que hace que esto sea importante
Make this feel important
Make this feel important

El tiempo no se detiene, es hermoso
시간은 멈출 수는 없어 아름답다고
siganeun meomchul suneun eopseo areumdapdago
Pero hay algo aún más hermoso
근데 그보다 더 아름다운 거
geunde geuboda deo areumdaun geo

Cada vez que te busco
Every time I hit you up
Every time I hit you up
Estás ahí para animarme
You were there to cheer me on
You were there to cheer me on

Corriendo entre las nubes
구름에 몸을 뛰워
gureume momeul ttuiwo
Tú haces que mi corazón lata
너는 내 숨통을 뛰워줘
neoneun nae sumtongeul tuiwojwo
Ese sentimiento me invade
그런 마음이 부러와
geureon maeumi bureowa
Sí, no puedo negarlo, chica
Yeah, I can't deny girl
Yeah, I can't deny girl
Cambiaste mi vida, ahora
You changed my life so now
You changed my life so now

Hay momentos en los que siento que me hundo
There are times I feel like goin under
There are times I feel like goin under
Gracias a ti, chica, prospero
너로 인해 girl I prosper
neoro inhae girl I prosper
Cuando sonríes
니가 웃으면
niga useumyeon
Se vuelve más brillante que en julio
It gets brighter than july
It gets brighter than july

Quédate a mi lado, justo a mi lado
내 곁에 stay right by my side
nae gyeote stay right by my side
Déjame enseñarte cómo amar
Let me teach you how to love
Let me teach you how to love
Contigo simplemente no tengo suficiente
With you I just can't get enough
With you I just can't get enough
Oh, chica
Oh girl
Oh girl

Sí, yo también soy como tú
그래 나도 너와 같아
geurae nado neowa gata
Con una simple palabra indiferente
이 무심한 한 마디면
I musimhan han madimyeon
Lo tengo todo
난 모든 걸 다 가지는 걸
nan modeun geol da gajineun geol
Solo sé que eres parte de mí
Just know you're a part of me
Just know you're a part of me

Déjame estar a tu lado
Let me get down right by your side
Let me get down right by your side
Y déjame enseñarte cómo amar
And let me teach you how to love
And let me teach you how to love
Contigo simplemente no tengo suficiente
With you I just can't get enough
With you I just can't get enough
Oh, chica
Oh, girl
Oh, girl

Sí, yo también soy como tú
그래 나도 너와 같아
geurae nado neowa gata
Con una simple palabra indiferente
이 무심한 한 마디면
I musimhan han madimyeon
Lo tengo todo
난 모든 걸 다 가지는 걸
nan modeun geol da gajineun geol
Solo sé que eres parte de mí
Just know you're a part of me
Just know you're a part of me