Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 289

Complications (feat. SOLE)

JUNNY

Letra

Significado

Complicaciones (feat. SOLE)

Complications (feat. SOLE)

El tiempo por qué viene tan rápido
시간이 왜이리 쫓아와
sigani waeiri jjochawa

Todos los 7 días de la semana
All 7 days a week
All 7 days a week

Estaré estresado, mi mente desordenada
I’ll be stressin’, mind be messin'
I’ll be stressin’, mind be messin'

Aferrándote a mí, no me dejes atrás
나에게 매달리며 don't leave me behind
na-ege maedallimyeo don't leave me behind

Eco en mi interior, todos los días y toda la noche
echoing inside, everyday and all night
echoing inside, everyday and all night

No es que no quiera escuchar tus palabras
네 말을 듣고 싶지 않은 게 아니야
ne mareul deutgo sipji aneun ge aniya

Solo tengo que ir, venderme a mí mismo
Just gotta go, sell myself
Just gotta go, sell myself

Encontrar un momento
Find a moment
Find a moment

Nunca quise volverme egocéntrico,
Never wanted to become egotistical,
Never wanted to become egotistical

Pero simplemente no puedo concentrarme en ti
But I just can’t focus on you
But I just can’t focus on you

Oh los recuerdos se quedan, los días pasan
Oh memories stay, days go by
Oh memories stay, days go by

A todo digo que estoy bien
모든 것에 I say fine
modeun geose I say fine

Pero ¿por qué tengo miedo?
그런데 왜 난 두려워요?
geureonde wae nan duryeowoyo?

Es difícil encontrar algo desde una mente confundida
어질러진 마음에서 뭔가를 찾기는 어려워
eojilleojin ma-eumeseo mwon-gareul chatgineun eoryeowo

Simplemente dicho
단순히 말하자면
dansunhi malhajamyeon

Mi mente está llena de complicaciones,
My mind is full of complications,
My mind is full of complications

Pon eso a un lado
Put that on the side
Put that on the side

Hoy, solo por hoy
오늘만큼은 나
oneulmankeumeun na

Necesito tus hombros
네 어깨가 필요해
ne eokkaega piryohae

Todos estos sentimientos me tienen muy estresado
All these feelings got me stressin’ high
All these feelings got me stressin’ high

Sí, escuchando tu linda voz
그래 네 귀여운 목소릴 들음
geurae ne gwiyeoun moksoril deureum

Siento que todo se resolverá
풀릴 것만 같아
pullil geonman gata

Intenta cambiar tu mentalidad
Try to change your mindset
Try to change your mindset

Sigues hablando de ello
You keep talking about it
You keep talking about it

Vamos a perseguirlo en cámara lenta
Let's chase it on the slomo
Let's chase it on the slomo

Para que ningún pensamiento sea en vano
어떤 생각도 헛되지 않도록
eotteon saenggakdo heotdoeji antorok

Prefiero volver a cuando no sabía nada
차라리 뭣도 모르던 때로 돌아가
charari mwotdo moreudeon ttaero doraga

Tú sabes
You know
You know

Por un momento, déjalo ahora
잠깐 동안 put it down now
jamkkan dong-an put it down now

Mi mente está llena de complicaciones,
My mind is full of complications,
My mind is full of complications

Pon eso a un lado
Put that on the side
Put that on the side

Hoy, solo por hoy
오늘만큼은 나
oneulmankeumeun na

Necesito tus hombros
네 어깨가 필요해
ne eokkaega piryohae

Todos estos sentimientos me tienen muy estresado
All these feelings got me stressin’ high
All these feelings got me stressin’ high

Dame tus rodillas
내게 무릎을 내줘
naege mureupeul naejwo

Con esas suaves manos acaríciame suavemente
그 부드러운 손으로 날 softly
geu budeureoun soneuro nal softly

Acariciando mi cabeza, cerrando los ojos
머릴 쓰다듬 두 눈 꼭 감아
meoril sseudadeum du nun kkok gama

Cómodamente
편안히
pyeonanhi

Derritiendo todo lo malo
녹아 내려가지 나쁜 모든
noga naeryeogaji nappeun modeun

Las complicaciones me tienen muy estresado
Complications got me stressin’ high
Complications got me stressin’ high

Sí, cuando veo tu suave sonrisa
그래 네 부드러운 미소를 보면
geurae ne budeureoun misoreul bomyeon

Siento que todo se resolverá
풀릴 것만 같아
pullil geonman gata

Atrapado dentro de mis párpados
눈꺼풀 안에 갇힌
nunkkeopul ane gachin

Olvidando quién es ese tonto
그 바보가 누군지 나만 잊은듯하니
geu baboga nugunji naman ijeundeutani

Quizás soy un tonto
Maybe I’m a fool
Maybe I’m a fool

Cierro los ojos ante el mañana que se repite todos los días
매일 반복되는 내일에 눈을 감아
maeil banbokdoeneun naeire nuneul gama

Mi mente está llena de complicaciones,
My mind is full of complications,
My mind is full of complications

Pon eso a un lado
Put that on the side
Put that on the side

Hoy, solo por hoy
오늘만큼은 나
oneulmankeumeun na

Necesito tus hombros
네 어깨가 필요해
ne eokkaega piryohae

Todos estos sentimientos me tienen muy estresado
All these feelings got me stressin’ high
All these feelings got me stressin’ high

Dame tus rodillas
내게 무릎을 내줘
naege mureupeul naejwo

Con esas suaves manos acaríciame suavemente
그 부드러운 손으로 날 softly
geu budeureoun soneuro nal softly

Acariciando mi cabeza, cerrando los ojos
머릴 쓰다듬 두 눈 꼭 감아
meoril sseudadeum du nun kkok gama

Cómodamente
편안히
pyeonanhi

Derritiendo todo lo malo
녹아 내려가지 나쁜 모든
noga naeryeogaji nappeun modeun

Las complicaciones me tienen muy estresado
Complications got me stressin’ high
Complications got me stressin’ high

Estoy intentando seguir adelante pero este sentimiento siempre es un déjà vu
I’m tryna go on but 늘 이 마음은 déjà vu
I’m tryna go on but neul i ma-eumeun déjà vu

Escrita por: Junny / Jane / SOLE (쏠) (KOR) / PixelWave / THAMA (따마). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JUNNY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección