INVITATION (feat. Gaeko)

INVITATION (feat. Gaeko)

INVITATION (feat. Gaeko)

Viens te glisser dans ce lit avec moi
Won't you crawl up in this bed with me
Won't you crawl up in this bed with me
Blottis-toi sous ces draps, ma belle
Cozy up in these sheets, girl
Cozy up in these sheets, girl
Mets ce que tu veux, ouais
Turn on whatever you please, yeah
Turn on whatever you please, yeah
Regarde, je vais faire simple
Look, I'ma keep it simple
Look, I'ma keep it simple
Si tu pouvais accepter cette invitation
If you could take this invitation
If you could take this invitation
Et juste venir chez moi
And just come over mine
And just come over mine
Je te laisse décider
I'll let you decide
I'll let you decide
Si tu veux juste le dire
If you wanna just say so
If you wanna just say so

Reste toute la nuit juste toi et moi
Stay through the night just me and you
Stay through the night just me and you
Jusqu'à ce que le soleil se lève, bébé, reste près de moi
해 뜰 때까지만, baby, 곁에 있어줘
hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo
Je veux juste me rapprocher de toi
I just wanna get close to you
I just wanna get close to you
Tout ce que je veux, c'est t'emmener chez moi
All I wanna do is take you to my place
All I wanna do is take you to my place

En comptant trois, quatre, cinq et
Countin three, four, five and
Countin three, four, five and
On vibre au rythme
리듬 맞춰 we vibin
rideum matchwo we vibin
Je gagne de l'argent pour te traiter à un bon
Gettin paid so I can treat you to a fine
Gettin paid so I can treat you to a fine
Dîner
And dine in
And dine in

Un chauffeur pour toi
널 위한 chauffeur
neol wihan chauffeur
Juste pour que tu viennes
Just for you to come over
Just for you to come over
Ce soir, je ne veux pas rater cette chance
오늘 밤만큼은 이 기횔 안 놓치고 싶어
oneul bammankeumeun i gihoel an nochigo sipeo
Te donner envie de plus
Make you just want more
Make you just want more
Des raisons, y'en a pas
Reasons, 뭐 없어
Reasons, mwo eopseo
Juste comprends mon cœur, ouais
마음만 알아줘, yeah
ma-eumman arajwo, yeah
Notre connexion électrisante
짜릿한 our connection
jjaritan our connection
Tu le sens à l'intérieur ?
Do you feel inside?
Do you feel inside?
Bébé, c'est l'amour
Baby, it's the love
Baby, it's the love
Alors maintenant tout ce que je peux dire c'est
So now all I can say is
So now all I can say is

Reste toute la nuit juste toi et moi
Stay through the night just me and you
Stay through the night just me and you
Jusqu'à ce que le soleil se lève, bébé, reste près de moi
해 뜰 때까지만, baby, 곁에 있어줘
hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo
Je veux juste me rapprocher de toi
I just wanna get close to you
I just wanna get close to you
Tout ce que je veux, c'est t'emmener chez moi
All I wanna do is take you to my place
All I wanna do is take you to my place

Je ne sais même pas depuis combien de mois
벌써 몇 달째인지도 모르겠어
beolsseo myeot daljjaeinjido moreugesseo
La distance entre nous est prudente
우리 사이에 거리는 보수적
uri saie georineun bosujeok
Ce soir, ne faisons pas de calculs
오늘은 계산을 하지 말자
oneureun gyesaneul haji malja
C'est compliqué dans ma tête avec des décimales
복잡해 머릿속에 소수점
bokjapae meoritsoge sosujeom
J'ai de l'alcool, de la musique et un canapé
아껴둔 술과 음악과 소파가 있어
akkyeodun sulgwa eumakgwa sopaga isseo
Une atmosphère cozy
Cozy한 atmosphere
Cozyhan atmosphere
Enivré par la situation, je suis étourdi
엎질러진 상황에 취하고 어지러워
eopjilleojin sanghwang-e chwihago eojireowo
Ne le prends pas personnel
Don't take it personal
Don't take it personal
Sors de ce monde froid
차가운 세상을 벗어나
chagaun sesang-eul beoseona
Le paysage devient paisible
공간의 풍경은 고즈넉해지고
gongganui punggyeong-eun gojeuneokaejigo
Et la conversation est plus franche qu'avant (ouais)
대화는 전보다 서슴없이 (yeah)
daehwaneun jeonboda seoseumeopsi (yeah)
La vitesse ne s'arrête pas, on conduit
속도는 멈춤 없이 drivin'
sokdoneun meomchum eopsi drivin'
Baisse les lumières
조명을 아래로 내려
jomyeong-eul araero naeryeo
Monte à ton rythme, un par un
마음이 가는 대로 올라타 차례대로
ma-eumi ganeun daero ollata charyedaero

Reste toute la nuit juste toi et moi
Stay through the night just me and you
Stay through the night just me and you
Jusqu'à ce que le soleil se lève, bébé, reste près de moi
해 뜰 때까지만, baby, 곁에 있어줘
hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo
Je veux juste me rapprocher de toi
I just wanna get close to you
I just wanna get close to you
Tout ce que je veux, c'est t'emmener chez moi
All I wanna do is take you to my place
All I wanna do is take you to my place

Mon invitation
My invitation
My invitation
Une célébration
A celebration
A celebration
(Célébrons, ouais)
(Celebrate, yeah)
(Celebrate, yeah)
Tout est prêt
준비는 다 돼있어
junbineun da dwaeisseo
Laisse-moi te montrer
Let me show you
Let me show you
(Laisse-moi te montrer)
(Let me show you)
(Let me show you)
Mon invitation
My invitation
My invitation
Une célébration
A celebration
A celebration
Tout ce que je veux, c'est t'emmener chez moi (oh)
All I wanna do is take you to my place (oh)
All I wanna do is take you to my place (oh)

Fille, si tu as besoin
Girl, if you need
Girl, if you need
Prends ton temps
Just take your time
Just take your time
Pas besoin de te presser
No need to rush
No need to rush
Je suis à fond sur toi
I'm all in on you
I'm all in on you
J'ai ce que tu aimes
I got what you like
I got what you like
Je le vois dans tes yeux
I see it in your eyes
I see it in your eyes
Tu sais que c'est mon invitation
You know this is my invitation
You know this is my invitation

Reste toute la nuit, juste toi et moi
Stay through the night, just me and you
Stay through the night, just me and you
Jusqu'à ce que le soleil se lève, bébé, reste près de moi
해 뜰 때까지만, baby, 곁에 있어줘
hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo
Je veux juste me rapprocher de toi
I just wanna get close to you
I just wanna get close to you
Tout ce que je veux, c'est t'emmener chez moi
All I wanna do is take you to my place
All I wanna do is take you to my place
(Tout ce que je veux, c'est t'y emmener)
(All I wanna do is take you there)
(All I wanna do is take you there)

Mon invitation
My invitation
My invitation
Une célébration
A celebration
A celebration
(Célébrons, ouais)
(Celebrate, yeah)
(Celebrate, yeah)
Tout est prêt
준비는 다 돼있어
junbineun da dwaeisseo
Laisse-moi te montrer
Let me show you
Let me show you
(Laisse-moi te montrer)
(Let me show you)
(Let me show you)
Mon invitation
My invitation
My invitation
Une célébration
A celebration
A celebration
Tout ce que je veux, c'est t'emmener chez moi
All I wanna do is take you to my place
All I wanna do is take you to my place