Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 438

Not About You

JUNNY

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Not About You

어떤 맘이었을까eotteon mamieosseulkka
처음으로 건넌cheoeumeuro geonnen
사랑해 란 말saranghae ran mal
뭘 몰랐던 그땐mwol mollatdeon geuttaen
왜 그랬을까wae geuraesseulkka
떠오르는 건tteooreuneun geon
It's loveIt's love

뻔한 이야기 속에ppeonhan iyagi soge
맘 조리던 사랑을mam jorideon sarangeul
추억하겠지만chueokagetjiman
참 아쉽게도, girlcham aswipgedo, girl
It's not about youIt's not about you

I heard you're talking about meI heard you're talking about me
Are you still thinking about we?Are you still thinking about we?
모두 니 얘기 같다며modu ni yaegi gatdamyeo
헛소릴 하는 너 butheotsoril haneun neo but
I ain't talkin' bout youI ain't talkin' bout you

Are you still wishing that I'll beAre you still wishing that I'll be
Writing about all of our memories?Writing about all of our memories?
이게 바로 내 유일한ige baro nae yuilhan
처음이자 마지막 timecheoeumija majimak time
I'll be talkin' bout youI'll be talkin' bout you

네게 미련 가진 적 없어nege miryeon gajin jeok eopseo
너로 인해 울었던 적도neoro inhae ureobon jeokdo
네 소식에 난 걱정이 돼ne sosige nan geokjeongi dwae
'Cause baby you're so delusional'Cause baby you're so delusional

화려한 색깔들로hwaryeohan saekkkaldeullo
채워졌던 사진들을chaewojyeotdeon sajindeureul
추억하겠지만chueokagetjiman
참 아쉽게도cham aswipgedo
It's still not about youIt's still not about you
(Just gotta tell you that i)(Just gotta tell you that i)

I heard you're talking about meI heard you're talking about me
Are you still thinking about we?Are you still thinking about we?
모두 니 얘기 같다며modu ni yaegi gatdamyeo
헛소릴 하는 너 butheotsoril haneun neo but
I ain't talkin' bout youI ain't talkin' bout you

Are you still wishing that I'll beAre you still wishing that I'll be
Writing bout all of our memories?Writing bout all of our memories?
이게 바로 내 유일한ige baro nae yuilhan
처음이자 마지막 timecheoeumija majimak time
I'll be talkin' bout youI'll be talkin' bout you

Is this what you wanted?Is this what you wanted?
누구의 이야기일까?nuguui iyagiilkka?
꼭 이 노래가 너에게 닿음 해kkok i noraega neoege daasseum hae

I want you to feelI want you to feel
I want you to feel your shameI want you to feel your shame
I'll tell you onceI'll tell you once
I'm done with us (hey!)I'm done with us (hey!)

I heard you're talking about meI heard you're talking about me
(Talkin' bout me)(Talkin' bout me)
Are you still thinking about we?Are you still thinking about we?
(Oh no)(Oh no)
모두 니 얘기 같다며 (oh)modu ni yaegi gatdamyeo (oh)
헛소릴 하는 너heotsoril haneun neo
'Cause I ain't talkin' bout you'Cause I ain't talkin' bout you

Are you still wishing that I'll beAre you still wishing that I'll be
Writing about all of our memories?Writing about all of our memories?
이게 바로 내 유일한ige baro nae yuilhan
처음이자 마지막 (yeah)cheoeumija majimak (yeah)
Time I'll be talkin' bout youTime I'll be talkin' bout you

YeahYeah
Do you still think that I'mDo you still think that I'm
Still talkin' bout you? (Hey)Still talkin' bout you? (Hey)
'Cause girl, it's not about you'Cause girl, it's not about you

No se trata de ti

¿Qué tipo de sentimiento era?
La primera vez que crucé
Las palabras 'te amo'
No sabía nada en ese entonces
¿Por qué actué así?
Lo que viene a la mente
Es amor

En medio de historias comunes
Recordaré el amor que sentía
Pero, lamentablemente, chica
No se trata de ti

Escuché que estás hablando de mí
¿Todavía piensas en nosotros?
Todos dicen que se parece a ti
Hablas tonterías, pero
No estoy hablando de ti

¿Todavía deseas que escriba
Sobre todos nuestros recuerdos?
Este es mi único
Primer y último momento
Hablaré de ti

Nunca he tenido remordimientos por ti
Nunca he llorado por ti
Me preocupo por tus noticias
Porque, nena, estás tan ilusa

Las fotos llenas
De colores brillantes
Recordaré
Pero, lamentablemente
Todavía no se trata de ti
(Solo tengo que decirte que yo)

Escuché que estás hablando de mí
¿Todavía piensas en nosotros?
Todos dicen que se parece a ti
Hablas tonterías, pero
No estoy hablando de ti

¿Todavía deseas que escriba
Sobre todos nuestros recuerdos?
Este es mi único
Primer y último momento
Hablaré de ti

¿Es esto lo que querías?
¿De quién es esta historia?
Espero que esta canción te llegue

Quiero que sientas
Quiero que sientas tu vergüenza
Te lo diré una vez
He terminado contigo (¡hey!)

Escuché que estás hablando de mí
(Hablando de mí)
¿Todavía piensas en nosotros?
(Oh no)
Todos dicen que se parece a ti (oh)
Hablas tonterías
Porque no estoy hablando de ti

¿Todavía deseas que escriba
Sobre todos nuestros recuerdos?
Este es mi único
Primer y último (sí)
Momento en que hablaré de ti


¿Todavía crees que
Sigo hablando de ti? (Hey)
Porque chica, no se trata de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JUNNY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección