Promise

Belofte

Promise

Geef me die blik niet met die ogen
Don't you give me that look with those eyes
Don't you give me that look with those eyes
Ik zweer dat je me elke keer in de problemen brengt
I swear you get me caught up everytime
I swear you get me caught up everytime
Laat me voelen dat ik jouw alles ben
Got me feelin' like, I'm your everything
Got me feelin' like, I'm your everything
Oh, jij
Oh, you
Oh, you
Jij bent het beste deel van mijn dag
You're the best part of my day
You're the best part of my day
Lachen en kleine praatjes
웃음 섞인 소소한 얘기들
useum seokkin sosohan yaegideul
Aan het einde van zo'n dag
그런 하루 끝
geureon haru kkeut
Uren doorbrengen met z'n tweeën
Spendin' hours just the two of us
Spendin' hours just the two of us
Dus luister goed, want
So hear me out aloud 'cause
So hear me out aloud 'cause

Als er een reden is om te stoppen
If there's a reason to end
If there's a reason to end
Belofte aan God, ik kom weer terug
Promise to God, I'll be back once again
Promise to God, I'll be back once again
Stralende dag, donkere nacht
눈부신 낮, 어둠 깊은 밤
nunbusin nat, eodum gipeun bam
Vertrouw me, je bent altijd in mijn gedachten
Trust me that you'll always be on my mind
Trust me that you'll always be on my mind
Elke plek waar ik ga
Every place that I go
Every place that I go
Ik beloof dat ik aan jou denk
I promise I'll think of you
I promise I'll think of you

Weet dat ik altijd voor je klaarsta
Know that I'll always be there for you
Know that I'll always be there for you
Wanneer dan ook, ik bied mijn schouder aan
언제든 내 어깨를 내줄게
eonjedeun nae eokkaereul naejulge
En ik laat je de wereld zien
And I'll show you the world
And I'll show you the world
Laat je het plezier zien
Show you the pleasure
Show you the pleasure
Dat is alles wat je wilt, oh
그게 바라는 전부인걸, oh
geuge baraneun jeonbuin-geol, oh
Als de tijd verstrijkt
시간이 흘러갈 때
sigani heulleogal ttae
En alles verandert, blijf ik bij jou
모든 게 변해도 너의 곁에
modeun ge byeonhaedo neoui gyeote
Want
머무를 거야 난 'cause
meomureul geoya nan 'cause

Als er een reden is om te stoppen
If there's a reason to end
If there's a reason to end
Belofte aan God, ik kom weer terug
Promise to God, I'll be back once again
Promise to God, I'll be back once again
Stralende dag, donkere nacht
눈부신 낮, 어둠 깊은 밤
nunbusin nat, eodum gipeun bam
Vertrouw me, je bent altijd in mijn gedachten
Trust me that you'll always be on my mind
Trust me that you'll always be on my mind
Elke plek waar ik ga
Every place that I go
Every place that I go
Ik beloof dat ik aan jou denk
I promise I'll think of you
I promise I'll think of you
Oh, elke seconde, elk moment
Oh, 매초 매순간 속
Oh, maecho maesun-gan sok
Ik beloof dat ik aan jou denk
I promise I'm thinking of you
I promise I'm thinking of you

Als er een reden is om te stoppen
If there's a reason to end
If there's a reason to end
Belofte aan God, ik kom weer terug
Promise to God, I'll be back once again
Promise to God, I'll be back once again
(Ik kom weer naar jou)
(I'll be back to you)
(I'll be back to you)
Zelfs al weet ik niet wat morgen brengt (weet ik niet)
내일조차 알 수 없지만 (알 수 없지만)
naeiljocha al su eopjiman (al su eopjiman)
Vertrouw me, je bent altijd in mijn gedachten
Trust me that you'll always be on my mind
Trust me that you'll always be on my mind
Elke plek waar ik ga
Every place that I go
Every place that I go
Ik beloof dat ik aan jou denk
I promise I'll think of you
I promise I'll think of you
Oh
Oh
Oh
Oh, ja
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh