Battle! Zero Lab - Scarlet Version (Pokémon Scarlet & Violet Cover)

¡Batalla! Laboratorio Zero - Versión Escarlata (Cover de Pokémon Escarlata y Violeta)

Es tu turno ahora, Juliana
Por favor, derrota me

Al, al fin
Al fin mi sueño está al alcance
¡Y tú no estás interponiéndote en el camino!

A través de las puertas del Edén
Yace un paraíso más allá de los lazos del tiempo
Donde las barreras de las eras se desmoronan
¡Ante la luz de mi diseño!

Lucha antes de que mi voluntad se cumpla
¡Y te derribaré con fuerza!
¡El pasado y el futuro viven como uno solo
Mientras la evolución sigue su curso!

Ahora, se testigo, descendencia ancestral
¡Poder ancestral, perdido en la evolución!
El tiempo avanza
¡Mientras seres inferiores caen!

Forjados en fuego, por hogares salvajes
Verás que las bestias de antaño, llevan una revolución
De vuelta a la fuerza primordial
¡Iría a cualquier extremo!
Aun así, estas débiles crías de hombres me resisten
Con sus lazos a especies inferiores
¡Pero sin importar, la voluntad del tiempo es inflexible!
Antiguos hijos, escúchenme cantar

¡Del paraíso, donde pasado y presente prosperan!
¡Cuando aquellos no seleccionados mueren, oh!
Todos deben aprender lo que la voluntad de la naturaleza decreta
¡Detengan esta tontería, niños!
Dejen sus espadas y-

Vean el dolor, que esas bestias antiguas traerán
Si no soy derrotado
La sangre de Paldea lloverá
De las heridas, que un tonto descuidadamente

¡Desgarraría en los biomas de nuestros hogares!
¡Causarían destrucción con la furia de lo desconocido!
¡Instintos primordiales, diente y garra y hueso
Traerán la hora final de nuestra región!

Solo tú puedes enfrentarte solo
¡Levántate contra un sueño tonto hace mucho exagerado!
Derribame, para que pueda expiar
Por aquel que vio demasiado tarde ese poder escarlata

(Un obstáculo está impidiendo que la máquina del tiempo funcione como se pretendía)
(Activando Protocolo de Protección del Paraíso para eliminar el obstáculo ofensivo)

¿Qué-?! ¿Realmente mantener la máquina del tiempo funcionando era todo lo que le importaba al profesor?!

(Bloqueando todas las Pokébolas no registradas en la ID de Sada)
(¡Espera, ¿qué?!)

(Programa inicializándose)
(Reuniendo energía Terastal)

Lo siento, Niños
Esto es demasiado para ustedes
¡Deben huir!

(AI Sada desactivada)
(Protocolo de Protección del Paraíso inicializado)
¡No te interpondrás en mi camino!

¡Haré de este paraíso tu tumba!
¡No seré negado!
Sé testigo del rey alado
¡Y cae en una noche interminable!

No permitiré que mi sueño
Se desmorone bajo el pulgar de un niño!
¡Desgarraré las costuras temporales
Hasta que la mayor obra esté hecha!

¡Obra maestra, luz ancestral!
¡Contempla al guardián del tiempo vulnerado!
¡Koraidon! ¡Domé mi muerte!
Ahora todo lo que queda

¡Lleva a cabo esta pelea final!
Antes de que el pasado pueda resurgir
Te ruego, haz surgir nueva vida
¡Y deja que prospere!

Aun así, estas débiles crías de hombres me resisten
Con sus lazos a especies inferiores
¡Pero sin importar, la voluntad del tiempo es inflexible!
Antiguo gobernante, escúchame cantar

¡Del paraíso donde las bestias antiguas deambulan libres!
¡La matanza lleva a la paz y la armonía!
Ahora mata estos obstáculos! No interferirán
Con el gran diseño de Sada! Yo lo haré-

Escucha el grito, de aquel con quien viajaste
Aquel cuyo corazón
Has abierto en tu búsqueda
De un tesoro que puedas apreciar

¡Koraidon escucha tu grito, ahora suéltalo!
Detén el pasado y protege el derecho a elegir
¡Qué camino forjarás a través del gran esquema de la vida!
¡Batalla, mis niños! ¡Batallen sin miedo!

Solo tú puedes enfrentarte solo
¡Levántate contra un sueño tonto hace mucho exagerado!
Derribame, para que pueda expiar
Por aquel que vio demasiado tarde ese poder escarlata