Serei Fiel

Seré fiel

Serei Fiel

Aunque me arrojen en la cueva de los leonesMesmo que me jogue na cova dos leões
O me lancen en el horno de fuego ardienteOu até mesmo me lance na fornalha de fogo ardente
Ser fiel no es una obligaciónSer fiel não é uma obrigação
Sino el deber de aquel que quiere verlo cara a caraMas o dever de quem quer ver cisto face a face

Prefiero ser fielEu prefiro ser fiel
Viviré en el cielo y verlo cara a cara, mi SeñorEu vou morar no céu e vê-lo face a face meu senhor
Solo quiero adorarteEu só quero te adorar
Te entregaré lo mejor de míEu vou te entregar o melhor que há em mim

Así como Daniel oró, no aceptó el decreto del reyAssim como daniel orou, não aceitou o decreto do rei
Solo se postraba y tres veces al día oraba al poderoso gran DiosSó se prostrava e três vezes ao dia orava, ao poderoso grande Deus
Ananías, Misael y Azarías no aceptaron el decreto del reyAnanias, mizael e azarias, não aceitam o decreto do rei
No se postraron, no adoraron la imagen que él hizoNão se prostraram, não adoraram aquela imagem que ele fez
No me rindo, no me postró, no me inclinoEu não me rendo, eu não me prostro, eu não me curvo
Que la muerte sea mi fin por tu amorQue seja a morte o meu fim por teu amor

Seré fiel, si calientan el horno siete veces másSerei fiel, se aquecerem a fornalha sete vezes mais
O si quieren arrojarme en la cueva de los leones, seré fielOu se na cova dos leões quiserem me lançar, eu serei fiel
Seré fiel, mi alabanza, adoración, honor y gloria sean tuyosSerei fiel, o meu louvor, adoração, a honra e glória seja tua
Y yo disminuya, solo quiero ser fielE eu diminua, eu só quero ser fiel

No me postraré para adorar a BaalEu não vou me prostrar para adorar baal
Sirvo a un Dios que murió en mi lugarEu sirvo a um Deus que morreu em meu lugar
No vendo, no cambio mi salvaciónNão vendo não troco a minha salvação
Seré fiel de todo corazón (3x)Eu serei fiel de todo coração (3x)