Margot

Margot

Margot

SonreísteVocê sorriu
Ya no vamosNão vamos mais
Fingir que todo está bienFingir que esta tudo bem

Me sentíEu me senti
Tan inmortalTão imortal
Cuando nadie me estaba mirandoQuando ninguém estava olhando pra mim
Es tan normal sentir el suelo de igual a igualÉ tão normal sentir o chão de igual pra igual

¿Cómo todo va a ser tan perfecto?Como tudo vai ser tão perfeito?
Margot, no entendiste bienMargot, você não entendeu direito

Imagino un corte secoEu imagino um corte seco
Piel abierta, sangre frescaPele aberta, sangue fresco
En cuchillo ciego, la dulce esperaEm faca cega, a doce espera
Me aprietas y te pidoVocê me aperta e eu te peço
No así y no ahoraNão assim e não agora
Todo fue lo que no quiseTudo foi o que eu não quis
Ojos cierran, soy limosnaOlhos fecham, eu sou esmola
Afecta la sobra, entonces preguntaAfeta a sobra, então pergunta

¿Cómo todo va a ser tan perfecto?Como tudo vai ser tão perfeito?
Margot, no entendiste bienMargot, você não entendeu direito

Frecuentemente siento queEu frequentemente sinto que
No hay nada en mis venasNão há nada em minhas veias
Suceda, que sucedaAconteça, isso aconteça
No sé qué quiereEu não sei o que ela quer
Decirme con sus problemasMe dizer com seus problemas
Ya no estoy seguroEu não tenho mais certeza
Faltan grietas, faltan encajesFaltam fendas, faltam rendas
Faltan medios, ella dijoFalta meios, ela disse

¿Cómo todo va a ser tan perfecto?Como tudo vai ser tão perfeito?
Margot, no entendiste bienMargot, você não entendeu direito

Ella tiene de esos sonrisas tristesEla tem desses sorrisos tristes
Casi una vida entera tieneEla tem quase uma vida inteira

Pero no parece que vaya a durar muchoMas não parece que vai durar muito
Te molesté con mis problemasEu chateei você com meus problemas

Con tus lindos ojos soñolientosCom seus lindos olhos sonolentos
Te molesté con más mentirasEu chateei você com mais mentiras

¿Cómo todo va a ser tan perfecto?E como tudo vai ser tão perfeito?
Margot, no entendiste bienMargot, você não entendeu direito

Sé que existen jardines amarillos y bosques coloridosSei que existem jardins amarelos e florestas coloridas
En algún lugar lejano de este mundoEm algum lugar distante desse mundo
Sé que existen flores que solo nacen en los ambientes más hostilesEu sei que existem flores que só nascem nos ambientes mais hostis
En algún lugar lejano de este mundoEm algum lugar distante desse mundo
(Donde puedo darte todo, sin siquiera pensarlo)(Onde eu posso te dar tudo, sem sequer pensar)
Sé que existen sentimientos tan hermosos, que nunca probaréSei que existem sentimentos tão bonitos, que eu nunca vou provar
En algún lugar lejano de este mundoEm algum lugar distante desse mundo
(Donde todo es absurdo, y puedo esperarte)(Onde tudo é um absurdo, e eu posso te esperar)
¿Habrá ángeles protectores escondiéndose entre nosotrosSerá que existem anjos que protetores se escondendo entre nós
En algún lugar?Em algum lugar?

Y sé que todos deben ser perfectosE Eu sei que todos devem ser perfeitos
Pero en este momento no lo sientoMas no momento eu não sinto isso