Der Hund, Der Stock, Die Tür

El Perro, El Palo, La Puerta

Der Hund, Der Stock, Die Tür

Y si supiéramos dónde estamosUnd wenn wir wüssten wo wir sind
Entonces sabríamos a dónde no queremos irDann wüssten wir wo wir nicht hinwollen
Hola mundo frente a nuestra puertaHallo welt vor unserer tür
Aquí es tan diferenteHier ist's so anders
A lo que nos prometenAls das was man uns verspricht
Seguimos probandoWir schmecken weiter
Pero simplemente no tragamosDoch wir schlucken einfach nicht
Algo faltaríaIrgendwas würd' fehlen
No soy muy bueno contando horasIch habs nicht so mit stunden zählen

Y si supiéramos dónde estábamosUnd wenn wir wüssten, wo wir waren
Entonces sabríamosDann wüssten wir
Que todo eso no fue genial y de alguna maneraDas war jetzt alles auch nicht toll und irgendwie
Se llega a la conclusiónKommt man zum schluss
Que el problema principal es probablemente el ser humanoDas hauptproblem ist wohl der mensch
Porque rara vez reflexiona sobre sus erroresWeil er nur selten seine fehler überdenkt
Qué fácil sería todoWie einfach alles wär
Si no fuera tan malditamente difícilWär's nicht so verteufelt schwer

La vida no es un parque de diversionesDas leben ist kein spielplatz
Y la muerte no es una camaUnd der tod ist kein bett
Y en el mundo real aquí afueraUnd in der echten welt hier draußen
No todos son amables entre síIst nicht jeder gleich zu jedem nett
La vida no es como la televisiónDas leben ist kein fernsehen
Y la muerte no es el trenUnd der tod ist nicht die bahn
Y si no tienes ganas en absolutoUnd wenn man überhaupt keinen bock hat
Nada de desconectar y regresar a casaNix mit abschalten und heimwärts fahren
Vamos, vamosKomm schon, komm schon
No has apostado nadaDu hast nix eingesetzt
Y aún así lo has perdido todoUnd trotzdem alles verloren
Vamos, vamosKomm schon, komm schon

El perro, el palo, la puertaDer hund, der stock, die tür
El perro, el palo, la puertaDer hund, der stock, die tür
El perro, el palo, la puertaDer hund, der stock, die tür
El perro, el palo, la puertaDer hund, der stock, die tür
El perro, el palo, la puertaDer hund, der stock, die tür