Platform Moon

Luna de la plataforma

Platform Moon

Una luz en una plataformaA light on a platform
Perfume de un secretoPerfume of a secret
El sonido de las tijerasThe sound of scissors
Y una chica con una débil sonrisaAnd a girl with a faint smile

Gimiendo como un muro de ladrillosMoaning like a brick wall
Mientras se fusiona en la autopistaAs she merges on the highway
¿Podría ser una doctoraCould she be a doctor
O una luz en una plataforma?Or a light on a platform

Cada día comienzo de nuevoEveryday I start new
En la máscara de la tardeIn the mask of the afternoon
Mi historia olvidadaMy history forgotten
En el fondo del océanoIn the bottom of the ocean
En la luz de la luna de la plataformaIn the light of the platform moon

Crecí junto a la autopistaI grew up by the highway
Ella creció junto al marShe grew up by the sea
Ella escucha su nombre en el sonido de las olasShe hears her name in the sound of the waves
Pero los barcos tienen un mensaje para míBut the ships hold a message for me

Nací junto a la autopistaI was born by the highway
Ella tiene arena en su cabelloShe's got sand in her hair
Los solitarios sonidos del tráfico en la nocheThe lonely sounds of the traffic in the night
Nunca la alcanzarán allíWill never reach her there

Desperté en una playa negraWoke up on a black beach
Con un rostro que no reconocíaWith a face I didn't recognize
Mi historia olvidadaMy history forgotten
En el fondo del océanoIn the bottom of the ocean

Cada día comienzo de nuevoEveryday I start new
Mástil roto y tripulación abandonadaBroken mast and abandoned crew
Su misterio se pudreHer mystery is rotting
En el fondo del océanoIn the bottom of the ocean
En la luz de la luna de la plataformaIn the light of the platform moon

Crecí junto a la autopistaI grew up by the highway
Ella creció junto al marShe grew up by the sea
Ella escucha su nombre en el sonido de las olasShe hears her name in the sound of the waves
Pero los barcos tienen un mensaje para míBut the ships hold a message for me

Nací junto a la autopistaI was born by the highway
Ella tiene arena en su cabelloShe's got sand in her hair
Los solitarios sonidos del tráfico en la nocheThe lonely sounds of the traffic in the night
Nunca la alcanzarán allíWill never reach her there

Crecí junto a la autopistaI grew up by the highway
Ella creció junto al marShe grew up by the sea
Ella escucha su nombre en el sonido de las olasShe hears her name in the sound of the waves
Pero los barcos tienen un mensaje para míBut the ships hold a message for me

Nací junto a la autopistaI was born by the highway
Ella tiene arena en su cabelloShe's got sand in her hair
Los solitarios sonidos del tráfico en la nocheThe lonely sounds of the traffic in the night
Nunca la alcanzarán allíWill never reach her there
Nunca la alcanzarán allíWill never reach her there
Nunca la alcanzarán allíWill never reach her there