Siren Song/ Black Hole

Canto de Sirena/ Agujero Negro

Siren Song/ Black Hole

Como marineros escuchamosLike sailors heard
El canto de las sirenasThe sirens song
Voces mortales nos arrastraronDeadly voices dragged us in
Negro e infinito, sin materia ni masaBlack and infinite, no matter or mass
Todo estaba en movimientoEverything was set in spin
Un brutal paseo al infierno, hacia el pozoA brutal hellride, down the well
Día o noche, nadie podía decirDay or night, no one could tell
Estamos fuera de rumbo, perdidos y descarrilados, todo fallaráWe’re off the track, lost and derailed, everything will fail
El sereno letal de las sirenas engaña nuestras mentesSirens leathal serenade fools our minds
Y nos hace querer quedarnosAnd makes us want to stay

Cada uno de mis sueños, se haría realidad al instanteMy every dream, would come to life, instantly
Solo di la palabra y verásJust say the word and you’ll see
Sin secretos, sin dolor, sin culpa y sin deberesNo secrets, just painless, no guilt and no duties

Por favor llévame a casa, no puedo creer lo que veoPlease take me home, I can’t belive what I see
¿Puede ser el paraíso así de simple?Can paradise be just like this?
No puedo confiar en lo que siento, no puedo sentir las cosas que veoI can not trust the way I feel, I can not feel the things I see
Si pudiera elegir, iría al infiernoIf I could choose I’d go to hell

Tu deseo más profundo, dentro de tu cabeza cada díaYour deepest wish, inside your head every day
Solo cruza la línea y verásJust pass the line and you’ll see
Sin condiciones ocultas, sin necesidad de sospechasNo hidden conditions, no need for suspicion

Las sirenas cantan en éxtasis, continuamente en la eternidadSirens sing in ecstacy, continously in eternity
Negro e infinito, sin materia ni masaBlack and infinite, no matter or mass
El próximo hombre espera entrarNext man’s waiting to get in
Un ficticio paseo al gozo hacia el pozoFicticious joyride down the well
¿Es esto el cielo, puede alguien decir?Is this heaven, can someone tell?
Estamos fuera de rumbo, perdidos y descarriladosWe’re off the track, lost and derailed
Todo fallaráEverything will fail
El sereno letal de las sirenas engañaSirens lethal serenade fools
Nuestras mentes y nos haceOur minds and makes us
Querer quedarnosWant to stay