September Girl

Chica de septiembre

September Girl

Oh, chica de septiembre, hoy estoy tan asustadoOh, september girl, i am so scared today
Ya tengo 28 y aún no he salvado al mundoAlready 28 and still haven't saved the world
Desperté esta mañana sin reconocer nadaWoke up this morning to nothing i recognized
Todo cambió y nunca vi venirEverything changed and i never saw it coming
Ahora hay 5 mil millones de almas decepcionadas revoloteando en mi mente decepcionadaNow there are 5 billion disappointed souls scrapping around in my disappointed mind

Y por primera vez en mi vida tengo miedo de cambiar porque todo cambia sin míAnd for the first time in my life i am afraid of changing because everything's changing without me

Oh chica de septiembre, estoy tan asustado por tiOh september girl i am so scared for you
Finalmente decidiste seguir adelante sin míYou finally decided to live on without me
Ahora me veo obligado a tragarme este corazón para que te conviertas en la chica que ya eresNow i am forced to just swallow this heart for you to become the girl you already are
Ahora hay cinco mil millones de almas decepcionadas que simplemente tendrán que esperar...Now there are five billion disappointed souls that'll just have to wait...
Porque solo sueño contigo'cause i only dream for you

Quizás es hora de que yo hagaMaybe it's time for me to do
Lo que estaba destinado a hacerThe thing that i meant to do
Porque te estás haciendo mayor y yo también, y hasta las buenas personas mueren'cause your getting older and i'm getting older and even us good people die
Los talentosos nunca dejan de ver el mundo por primera vezThe gifted never stop seeing the world for the first time
Los buenos envejecen, los pobres envejecen, los grandes nunca son olvidados.The good ones grow older, the poor ones grow older, the great ones are never forgotten.