B.L.A.S.T

E.X.P.L.O.S.I.Ó.N

B.L.A.S.T

Explota la trampa preparada
Blow up仕組まれたtrap
Blow up shikumareta trap
Enemigo en la mira
Enemy狙いを定め
Enemy nerai o sadame
El arco del mal es disparado para condenar
Evil断罪の弓が放たれる
Evil danzai no yumi ga hanatareru
Tentación a Dios, truco misterioso
Tempt God謎めいたtrick
Tempt God nazomeita trick
Envidia, satisfacción errónea
Envy誤満足だが
Envy goman’etsu da ga
Quien moleste recibirá un golpe
邪魔する者は一撃を喰らわす
Jama suru mono wa ichigeki o kurawasu

Nervio a nivel genético
Nerve遺伝子レベルで
Nerve idenshi level de
Injerto manipulado
Graft操られ
Graft ayatsurare
Cadena encadenada, imposible de romper
Chain繋がれた連鎖断ち切れない
Chain tsunagareta rensa tachikirenai
Afectar, la muñeca manipulada
Affect操りdollは
Affect ayatsuri doll wa
Moretón dentro de la caja
Bruise箱の中
Bruise hako no naka
Escapar es tu voluntad
逃げ出すのはお前の意志
Nigedasu no wa omae no ishi

Desaparecer en la explosión
Disappear in the blast
Disappear in the blast
Obtén el viento divino
神風を手に入れろ
Kamikaze o teniirero
Haciendo un pacto
契約を交わして
Keiyaku o kawashite
Sube hacia un cielo aún desconocido
登れまだ見ぬ空へ
Nobore mada minu sora e

Cientos de millones de vidas
幾億の命
Ikuoku no inochi
Escenario que trasciende el tiempo
時を超えたscenario
Toki o koeta scenario
Si es el destino... aplasta la batalla
運命の配列なら...戦い潰せ
Unmei no hairetsu nara... Tatakitsubuse

Grita, sigue adelante
Scream go ahead
Scream go ahead
Grita, haz mi día
Scream make my day
Scream make my day
Explosión, soy el número 666
Blast I'm number 666
Blast I'm number 666
Marca de la bestia
Mark of the beast
Mark of the beast

Destruye el sistema de alineación, explota hacia el centro
配列system壊せ中枢へ炸裂
Hairetsu system kowase chuusuu e sakuretsu
Secuencia desconocida, no hay camino dudoso
未知なるsequence迷うことはない道
Michinaru sequence mayou koto wa nai michi
Sobrepasa la mediocridad
Rise above mediocrity
Rise above mediocrity
Vuelve a existir una vez más
Again come back into existence
Again come back into existence

Desaparecer en la explosión
Disappear in the blast
Disappear in the blast
Obtén el viento divino
神風を手に入れろ
Kamikaze o teniirero
Haciendo un pacto
契約を交わして
Keiyaku o kawashite
Sube hacia un cielo aún desconocido
登れまだ見ぬ空へ
Nobore mada minu sora e
Tomando un respiro
Catch a break
Catch a break

Cientos de millones de vidas
幾億の命
Ikuoku no inochi
Escenario que trasciende el tiempo
時を超えたscenario
Toki o koeta scenario
Atrayendo el destino
運命を引き寄せて
Unmei o hikiyosete

Múltiples tristezas
幾つもの悲しみ
Ikutsumo no kanashimi
Luchas por sobrevivir
生きつもの争い
Ikitsumo no arasoi
Si todo se repite... aplasta la batalla
繰り返すだけならば...戦い潰せ
Kurikaesu dake naraba... Tatakitsubuse