Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 135.016

Punto de Partida

Rocío Jurado

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Punto de Partida

Yo te busco en el mundo que me ahoga
Que me abraza y que me olvida
En la prisa de la gente
A la vuelta de la esquina

Y tú te escapas como el pez de las orillas
Como el día de la noche
Siempre cerca y no se miran
Nunca se miran

Y yo quisiera encontrarnos cara a cara
Retomar desde la herida
Atrevernos desde cero
Sin reservas ni mentiras

Y entregarse sin temores
A la luz de un nuevo día
Siempre en busca de ilusiones
Por la huella de la vida

Y me enfrento por las noches
A una cama muy vacía
Y la lleno con historias
Aventuras y malicias

Luego viene tu recuerdo
Y su canción de despedida
Y me encuentro, noche a noche
En el punto de partida
En el punto de partida

La mañana me despierta
Y desayuno un nuevo día
Y lo pinto de colores
Por si vuelves, vida mía

Y me disfrazo de poeta
De juglar de Andalucía
Y te busco por las calles
Y la gente ni me mira

Y, de nuevo, por las noches
Esta cama tan vacía
Que la lleno con historias
Aventuras y malicias

Luego viene tu recuerdo
Y su canción de despedida
Y me encuentro, noche a noche
En el punto de partida

(Yo me encuentro cada noche en este punto de partida)
(Yo me encuentro cada noche en este punto de partida)
Noche a noche, yo me encuentro en este punto de partida

(Yo me encuentro cada noche en este punto de partida)
(Y cada noche, yo me vuelvo al mismo punto de partida)
Noche a noche, yo me encuentro en este punto
De partida

Startpunt

Ik zoek je
In de wereld die me verstikt
Die me omarmt en me vergeet
In de haast van de mensen
Om de hoek van de straat
En jij ontsnapt als een vis van de oever
Als de dag van de nacht
Altijd dichtbij en toch niet te zien
Nooit te zien

En ik zou willen
Je van aangezicht tot aangezicht ontmoeten
Herstarten vanaf de wond
Ons wagen vanaf nul
Zonder reserves of leugens
En je overgeven zonder angsten
Aan het licht van een nieuwe dag
Altijd op zoek naar dromen
Door de sporen van het leven

En 's nachts sta ik tegenover
Een heel leeg bed
En vul het met verhalen
Avonturen en streken
Dan komt je herinnering
En zijn afscheidslied
En elke nacht vind ik mezelf
Op het startpunt
Op het startpunt

De ochtend wekt me
En ik ontbijt met een nieuwe dag
En ik schilder het in kleuren
Voor het geval je terugkomt, mijn leven
En ik verkleed me als een dichter
Als een troubadour uit Andalusië
En ik zoek je op straat
En de mensen kijken niet naar me

En weer 's nachts
Dit zo lege bed
Dat ik vul met verhalen
Avonturen en streken
Dan komt je herinnering
En zijn afscheidslied
En elke nacht vind ik mezelf
Op het startpunt

(Ik vind mezelf elke nacht op dit startpunt
Ik vind mezelf elke nacht op dit startpunt.)

Elke nacht vind ik mezelf op dit startpunt

(Ik vind mezelf elke nacht op dit startpunt
En elke nacht keer ik terug naar hetzelfde startpunt.)

Elke nacht vind ik mezelf op dit punt
Van vertrek


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rocío Jurado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección