Wetten, dass du gehst

A que no te vas

Wetten, dass du nicht gehst.A que no, a que no te vas.
Wetten, dass du dich nicht traust, für immer zu gehen,A que no te atreves a marcharte para siempre,
so wie du schwörst, dass du es tun wirst.como juras que lo harás.

Wetten, dass du nicht gehst,A que no te vas,
wetten, dass du hier an meiner Seite bleibst,a que sigues aguantando aquí a mi lado,
was auch immer du ertragen musst.lo que tengas que aguantar.

Wetten, dass du dich nicht mal traust, die Tür zu öffnen,A que no te atreves ni siquiera a abrir la puerta,
falls ich dich nicht zurückrufe,por si yo no te reclamo,
und du gehen musst...y te tienes que marchar...

Wetten, dass du nicht gehst,A que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst...a que no te vas...

Wetten, dass du nicht gehst,A que no te vas,
obwohl du weißt, was ich tue,A pesar de lo que sabes que yo hago,
wetten, dass du nicht gehst.a que no te vas.

Denn in Wirklichkeit,Porque en realidad,
bevorzugst du diese Briefe, die ich dir gegeben habe,tú prefieres estas cartas que te he dado
anstatt ohne Spiel zu bleiben.a quedarte sin jugar.

Wetten, dass du in einem Moment vergisst, was du sagst,A que se te olvida en un momento lo que dices,
und mich wie ein Verrückter küsst,y me besas como un loco,
und mich wieder küsst...y me vuelves a besar...

Wetten, dass du nicht gehst,A que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst...a que no te vas...

Wetten, dass du nicht gehst,A que no te vas,
weil du wie ein Hund hier an meiner Seite bleibst,a que sigues como un perro aquí a mi lado,
bis ich sage: „Genug!“hasta que yo diga ¡ya!

Wetten, dass du nicht gehst,A que no te vas,
weil du für meine Liebe besessen lebst,porque vives por mi amor obsesionado,
und nicht aufgeben kannst.y no puedes renunciar.

Und auch wenn ich so bleibe, wie ich jetzt und immer war,Y aunque siga siendo como ahora y siempre he sido,
so wie du mich kennengelernt hast,como tú me has conocido,
weil ich mich nicht ändern will...porque no quiero cambiar...

Wetten, dass du nicht gehst,A que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst,a que no te vas,
wetten, dass du nicht gehst...a que no te vas...
wetten, dass du nicht gehst...a que no... a que no te vas...