Palabra de honor

Word of Honor

Palabra de honor

Word of honor, that this is not a complaint.Palabra de honor, que esto no es una queja.
But a little the pain, that hides in your love,Pero un poco el dolor, que se esconde en tu amor,
squeezed me tight.me apretó bien las tuercas.

You were already like that and I, was already alert.Tú ya eras así y yo, ya estaba alerta.
Heart of metal, that does not accept love,Corazón de metal, que no acepta el amor,
If it does not hold the reins.Si él no lleva las reiendas.

Word of honor, that even my house is open.Palabra de honor, que aún mi casa está abierta.
Because to your heart, I do not have the courage,Porque a tu corazón, yo no tengo el valor,
to close the door on it.de cerrarle la puerta.

Word of honor, My word of honor,Palabra de honor, Mi palabra de honor,
that this is not a complaint.que esto no es una queja.

One day your love, attacked meUn día tu amor, me atacó
and caught me by surprise.y me pilló por sorpresa.
You dug your claws into me,Clavaste las garras en mí,
like a bird of prey.como un ave de presa.
I woke up in your arms,Desperté entre tus brazos,
and felt your chains.y sentí tus cadenas.
You let me live,Tú me dejabas vivir,
but only in your own way.pero sólo a tu manera.

Don't ask me for forgiveness, that's not your system.No me pidas perdón, que ése no es tu sistema.
I will return to you and I will do it without resentmentVolveré junto a ti y lo haré sin rencor
Because it's worth it.Porque vale la pena.

My word of honor, that even my house is open.Mi palabra de honor, que aún mi casa está abierta.
Because to your heart, I do not have the couragePorque a tu corazón, yo no tengo el valor
to close the door on it.de cerrarle la puerta.

I have the reason, far from the heart,Tengo yo la razón, lejos del corazón,
and my house is open.y mi casa está abierta.