Cancion Del Amor Dolido

Lied vom verletzten Herzen

Cancion Del Amor Dolido

Ach! Ich weiß nicht, was ich fühleAy! Yo no sé qué siento
Weiß nicht, was mit mir geschiehtNi se que me pasa
Wenn dieser verdammte Zigeuner mich verlässtCuando este maldito gitano me farta
Feuer, das brenntCandela que ardes
Heißer brennt die Hölle als mein ganzes BlutMás arde el infierno que toita mi sangre
Verbrennt in den Himmeln!Abrasa de cielos!

Ach! Wenn der Fluss rauscht, was will er sagen?Ay! Cuando el río suena que querrá decir?
Ach! Für die Liebe zu einer anderen vergisst er mich!Ay! Por querer a otra se olvida de mí!

Ach! Wenn das Feuer brenntAy! Cuando el fuego abrasa
Wenn der Fluss rauschtCuando el río suena
Wenn das Wasser das Feuer nicht löschtSi el agua no mata el fuego
Verurteilt mich mein Kummer!A mi el penarme condena!
Die Liebe vergiftet mich!A mi el querer me envenena!
Die Sorgen bringen mich um!A mí me matan las penas!
Ach! Ach!Ay! Ay!