Cancion Del Amor Dolido

Lied van de Verdwenen Liefde

Cancion Del Amor Dolido

Ay! Ik weet niet wat ik voelAy! Yo no sé qué siento
En ik weet niet wat er met me aan de hand isNi se que me pasa
Wanneer die verdomde zigeuner me in de steek laatCuando este maldito gitano me farta
Vuur dat brandtCandela que ardes
Brandt meer dan de hel, meer dan al mijn bloedMás arde el infierno que toita mi sangre
Verbrandend van de hemelen!Abrasa de cielos!

Ay! Wanneer de rivier ruisend is, wat zal dat betekenen?Ay! Cuando el río suena que querrá decir?
Ay! Voor een ander te willen, vergeet hij mij!Ay! Por querer a otra se olvida de mí!

Ay! Wanneer het vuur brandtAy! Cuando el fuego abrasa
Wanneer de rivier ruisend isCuando el río suena
Als het water het vuur niet dooftSi el agua no mata el fuego
Verdoemt het mij om te lijden!A mi el penarme condena!
De liefde vergiftigt me!A mi el querer me envenena!
De zorgen doden me!A mí me matan las penas!
Ay! Ay!Ay! Ay!